Sinônimos do substantivo alemão Timbre

Sinônimos substantivo alemão Timbre (timbre): Klangfarbe com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -s

Timbre, das

Sinônimos

a.≡ Klangfarbe

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -s

[Kultur] charakteristische Klangfarbe eines Tones, die sich aus Grundton, Obertönen, Geräuschen, Lautstärke und dem zeitlichen Verlauf der Gesamtheit der Frequenzen ergibt; Klangfarbe

Sinônimos

≡ Klangfarbe

Termos genéricos

≡ Klang ≡ Ton ≡ Musik
b. substantivo · neutro · regular · -s, -s
z. substantivo · neutro · regular · -s, -s

Traduções

Inglês timbre, acoustic color, acoustic colour, tone color, voice quality
Russo тембр
Espanhol timbre
Francês timbre
Turco ses rengi, ses tonu, timbre, tını
Português timbre
Italiano timbro
Romeno timbre
Húngaro hangszín, timbre
Polaco barwa dźwięku, barwa głosu, brzmienie, tembr
Grego χρώμα ήχου, χρώμα φωνής
Holandês klankkleur, stemkleur, timbre
Tcheco timbre, barva hlasu, témbr, zabarvení, zvuková barva
Sueco klangfärg
Dinamarquês klangfarve, timbre
Japonês 音色, 声の色合い
Catalão timbre
Finlandês sointi, sointiväri, äänenväri, ääniväri
Norueguês klangfarge
Basco timbre
Sérvio boja glasa, boja tona, tonalitet
Macedônio тембър, тимер
Esloveno barva glasu, timbre, zvokovna barva
Eslovaco farba hlasu, timbre, sfarbenie hlasu
Bósnio boja zvuka, ton
Croata boja zvuka, ton, zvukovna boja
Ucraniano тембр
Búlgaro тембър
Bielorrusso тембр
Hebraicoגוֹן קוֹל، טימבר
Árabeلون الصوت، نغمة، ‏جرس
Persaتیمبر، رنگ صدا
Urduآواز کا رنگ، آواز کی لہریں

Traduções

Declinação

Timbres · Timbres

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 129040, 129040