Sinônimos do substantivo alemão Status

Sinônimos substantivo alemão Status (status, estatuto): Position, Rang, Stand, Stellung, Zustand com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C1 · substantivo · masculino · irregular · -, - · <também: -, ->

Status, der

Sinônimos

a.≡ Stand ≡ Zustand
b.≡ Position ≡ Rang ≡ Stellung

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -, -

Art und Weise, wie etwas zu einem bestimmten Zeitpunkt ist; Stand, Zustand

Sinônimos

≡ Stand ≡ Zustand

Sub-termos

≡ Flüchtlingsstatus ≡ Heldenstatus ≡ Kultstatus
b. substantivo · masculino · irregular · -, -

[Status] Stellung einer Person oder einer Gruppe innerhalb der Gesellschaft; Position, Rang, Stellung

Sinônimos

≡ Position ≡ Rang ≡ Stellung
c. substantivo · masculino · irregular · -, -

auf Sozialen Netzwerkseiten oder Instant Messagern vermerkte Information, wie zum Beispiel derzeitiger Aufenthaltsort oder Befindlichkeit

Termos genéricos

≡ Kommentar
z. substantivo · masculino · irregular · -, - · -, -

Traduções

Inglês status, state, condition, position, current status, location, standing
Russo статус, положе́ние, ста́тус
Espanhol estado, estatus, posición
Francês statut, état
Turco durum, statü, hal, konum
Português status, estatuto, estado, posição, situação, status social
Italiano stato, status, condizione, posizione, status sociale
Romeno stare, statut, poziție, status
Húngaro helyzet, állapot, státusz
Polaco status, pozycja, stan
Grego κατάσταση, θέση, καθεστώς, στάτους
Holandês status, staat, toestand
Tcheco status, stav, postavení
Sueco status, ställning, tillstånd
Dinamarquês status
Japonês ステータス, 地位, 状態
Catalão estat, estatus, posició, situació
Finlandês asema, tila, status
Norueguês status, tilstand
Basco egoera, estatu, posizio, statua
Sérvio status, položaj
Macedônio статус
Esloveno status, položaj, stanje
Eslovaco status, postavenie, stav
Bósnio status, stanje
Croata status, stanje
Ucraniano статус, стан
Búlgaro статус, състояние
Bielorrusso статус
Hebraicoסטטוס
Árabeوضع، حالة، مركز
Persaوضعیت، حالت، موقعیت
Urduحالت، درجہ، حیثیت، معلومات

Traduções

Declinação

Status · Status

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 29201, 29201, 29201