Sinônimos do substantivo alemão Sperre
Sinônimos substantivo alemão Sperre (bloqueio, barreira): Abgrenzung, Absperrung, Arretierung, Barriere, Blockade, Embargo, Hindernis, Lock, Sperrklinke, Verhinderung, Verriegelung com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.
C2 ·
substantivo · feminino · regular · -, -en-
Resumo
Sperre
,
die
Sinônimos
- a.≡ Absperrung ≡ Barriere ≡ Blockade ≡ Hindernis
- b.≡ Abgrenzung ≡ Absperrung ≡ Blockade ≡ Embargo ≡ Verhinderung
- c.≡ Arretierung ≡ Lock ≡ Sperrklinke ≡ Verriegelung
Resumo
ein Bauwerk, das den freien Verkehr einschränkt; Barriere, Hindernis, Absperrung, Blockade
Sinônimos
≡ Absperrung ≡ Barriere ≡ Blockade ≡ HindernisSub-termos
≡ Panzersperre ≡ Schranke ≡ Straßensperre ≡ Talsperredie Verhinderung einer Tätigkeit; Absperrung, Blockade, Abgrenzung, Embargo, Verhinderung
Sinônimos
≡ Abgrenzung ≡ Absperrung ≡ Blockade ≡ Embargo ≡ VerhinderungSub-termos
≡ Ausgangssperre ≡ Einfuhrsperre ≡ Handelssperre ≡ Informationssperre ≡ Kontaktsperre ≡ Nachrichtensperre ≡ Urlaubssperre[Technik] Konstruktion zur Verhinderung einer Bewegung oder eines Ablaufes; Arretierung, Lock, Sperrklinke, Verriegelung
Sinônimos
≡ Arretierung ≡ Lock ≡ Sperrklinke ≡ VerriegelungSub-termos
≡ Talsperre ≡ StromsperreNenhum sinônimo definido ainda.
Nenhum sinônimo definido ainda.
Nenhum sinônimo definido ainda.
Traduções
barrier, blockade, obstruction, suspension, ban, lock, prohibition, bar, ...
запрет, блокировка, ограничение, препятствие, барьер, блока́да, загражде́ние, заграждение, ...
bloqueo, barrera, prohibición, obstrucción, suspension, bloqueador, corte, impedimento, ...
suspension, barrière, blocage, interdiction, obstacle, barrage, barricade, contrôle, ...
engelleme, baraj, ambargo, barikat, bariyer, boykot, elektrik kısıntısı, engel, ...
bloqueio, barreira, impedimento, proibição, suspensão, barricada, bloqueador, interdição, ...
blocco, ostacolo, barriera, bloccaggio, briglia, disabilitazione, divieto di negoziazione, divieto di partecipazione, ...
interdicție, barieră, obstrucție, baraj, blocaj, blocare
zár, akadály, korlátozás, tiltás, versenytilalom
blokada, zablokowanie, zatrzymanie, zawieszenie, barykada, embargo, ograniczenie, przegroda, ...
φράγμα, απαγόρευση, απαγόρευση εμπορίου, απαγόρευση συμμετοχής, αποκλεισμός, ασφάλεια, εμπόδιο, κλείσιμο, ...
afsluiting, belemmering, blokkade, afzetting, besmetverklaring, blokkering, controle, embargo, ...
zábrana, blokace, embargo, omezení, překážka, uzavření, uzávěr, uzávěra, ...
spärr, avspärrning, avstängning, barriär, blockad, blockering, deltagandeförbud, förbud, ...
spærre, afspærring, barriere, deltagelsesforbud, handelsforbud, hindring, perronindgang, spærrebom, ...
制限, 出場禁止, 取引禁止, 妨害, 障害, 障害物
barrera, bloqueig, prohibició, exclusió, impediment, obstacle, tancament
este, esto, estys, kauppakielto, kilpailukielto, osallistumiskielto, rajoitus
stengsel, barriere, deltakelsesforbud, forbud, hindring, sperre, sperring, stopp
murrizketa, blokeo, blokeoa, merkatu-blokeoa, parte-hartze
blokada, prepreka, barijera, isključivanje, sprečavanje, trgovinska zabrana
пречка, блокада, забрана, забрана за учество
ovira, zapora, prepoved trgovanja z vrednostnimi papirji, prepoved udeležbe, preprečitev
prekážka, zákaz, blokáda, obmedzenie, zábrana, zákaz účasti, zátarasa
prepreka, blokada, barijera, isključivanje, trgovinska zabrana
blokada, prepreka, barijera, isključivanje, zabrana trgovanja, zapreka
заборона, перешкода, бар'єр, заборона участі, обмеження
забрана, препятствие, бариера, блокировка, забрана за участие, запушване, спирачка
забарона, абарона, блакаванне, перапона, перашкода
איסור השתתפות، איסור מסחר، חסימה، מחסום، מניעה، מנעול، סכר
حاجز، حظر، سد، حرمان، حصار، حظر التداول، حظر المشاركة، سياج، ...
مانع، مسدودکننده، ممانعت، ممنوعیت تجارت، ممنوعیت شرکت در مسابقات ورزشی، موانع
بندش، رکاوٹ، روک تھام، شرکت پر پابندی، پابندی
Traduções