Sinônimos do substantivo alemão Sperre
Sinônimos substantivo alemão Sperre (bloqueio, barreira): Abgrenzung, Absperrung, Arretierung, Barriere, Blockade, Embargo, Hindernis, Lock, Sperrklinke, Verhinderung, Verriegelung com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.
C2 ·
substantivo · feminino · regular · -, -en-
Resumo
Sperre
,
die
Sinônimos
- a.≡ Absperrung ≡ Barriere ≡ Blockade ≡ Hindernis
- b.≡ Abgrenzung ≡ Absperrung ≡ Blockade ≡ Embargo ≡ Verhinderung
- c.≡ Arretierung ≡ Lock ≡ Sperrklinke ≡ Verriegelung
Resumo
ein Bauwerk, das den freien Verkehr einschränkt; Barriere, Hindernis, Absperrung, Blockade
Sinônimos
≡ Absperrung ≡ Barriere ≡ Blockade ≡ HindernisSub-termos
≡ Panzersperre ≡ Schranke ≡ Straßensperre ≡ Talsperredie Verhinderung einer Tätigkeit; Absperrung, Blockade, Abgrenzung, Embargo, Verhinderung
Sinônimos
≡ Abgrenzung ≡ Absperrung ≡ Blockade ≡ Embargo ≡ VerhinderungSub-termos
≡ Ausgangssperre ≡ Einfuhrsperre ≡ Handelssperre ≡ Informationssperre ≡ Kontaktsperre ≡ Nachrichtensperre ≡ Urlaubssperre[Technik] Konstruktion zur Verhinderung einer Bewegung oder eines Ablaufes; Arretierung, Lock, Sperrklinke, Verriegelung
Sinônimos
≡ Arretierung ≡ Lock ≡ Sperrklinke ≡ VerriegelungSub-termos
≡ Talsperre ≡ StromsperreNenhum sinônimo definido ainda.
Nenhum sinônimo definido ainda.
Nenhum sinônimo definido ainda.
Traduções
barrier, blockade, obstruction, suspension, ban, lock, prohibition, bar, ...
запрет, блокировка, ограничение, препятствие, барьер, блока́да, загражде́ние, заграждение, ...
bloqueo, barrera, prohibición, obstrucción, suspension, bloqueador, corte, impedimento, ...
suspension, barrière, blocage, interdiction, obstacle, barrage, barricade, contrôle, ...
engelleme, baraj, ambargo, barikat, bariyer, boykot, elektrik kısıntısı, engel, ...
bloqueio, barreira, impedimento, proibição, suspensão, barricada, bloqueador, interdição, ...
blocco, ostacolo, barriera, bloccaggio, briglia, disabilitazione, divieto di negoziazione, divieto di partecipazione, ...
interdicție, barieră, obstrucție, baraj, blocaj, blocare
zár, akadály, korlátozás, tiltás, versenytilalom
blokada, zablokowanie, zatrzymanie, zawieszenie, barykada, embargo, ograniczenie, przegroda, ...
φράγμα, απαγόρευση, απαγόρευση εμπορίου, απαγόρευση συμμετοχής, αποκλεισμός, ασφάλεια, εμπόδιο, κλείσιμο, ...
afsluiting, belemmering, blokkade, afzetting, besmetverklaring, blokkering, controle, embargo, ...
zábrana, blokace, embargo, omezení, překážka, uzavření, uzávěr, uzávěra, ...
spärr, avspärrning, avstängning, barriär, blockad, blockering, deltagandeförbud, förbud, ...
spærre, afspærring, barriere, deltagelsesforbud, handelsforbud, hindring, perronindgang, spærrebom, ...
制限, 出場禁止, 取引禁止, 妨害, 障害, 障害物
barrera, bloqueig, prohibició, exclusió, impediment, obstacle, tancament
este, esto, estys, kauppakielto, kilpailukielto, osallistumiskielto, rajoitus
stengsel, barriere, deltakelsesforbud, forbud, hindring, sperring, stopp
murrizketa, blokeo, blokeoa, merkatu-blokeoa, parte-hartze
blokada, prepreka, barijera, isključivanje, sprečavanje, trgovinska zabrana
пречка, блокада, забрана, забрана за учество
ovira, zapora, prepoved trgovanja z vrednostnimi papirji, prepoved udeležbe, preprečitev
prekážka, zákaz, blokáda, obmedzenie, zábrana, zákaz účasti, zátarasa
prepreka, blokada, barijera, isključivanje, trgovinska zabrana
blokada, prepreka, barijera, isključivanje, zabrana trgovanja, zapreka
заборона, перешкода, бар'єр, заборона участі, обмеження
забрана, препятствие, бариера, блокировка, забрана за участие, запушване, спирачка
забарона, абарона, блакаванне, перапона, перашкода
larangan, penghalang, hambatan, larangan perdagangan efek
rào chắn, cấm giao dịch chứng khoán, cấm thi đấu, cấm đoán, trở ngại
to'siq, Qimmatli qog'ozlar savdosi taqiqligi, qatnashish taqiqligi, taqiqlash, to'sqinlik
बाधा, निलंबन, प्रतिबंध, रुकावट, सिक्योरिटीज ट्रेडिंग पर प्रतिबन्ध
屏障, 禁赛, 证券交易禁令, 路障, 阻塞, 阻止
การห้าม, รั้วกั้น, สิ่งกีดขวาง, ห้ามการซื้อขายหลักทรัพย์, ห้ามเข้าร่วมการแข่งขัน, อุปสรรค
장벽, 금지, 증권 거래 금지, 차단, 출전 금지
barier, diskvalifikasiya, maneə, qadağa, səhm ticarətinə qadağa
ბარიერი, აკრძალვა, ბანი, დისკვალიფიკაცია, საფონდო ქაღალდების ვაჭრობის აკრძალვა
বাধা, নিষেধ, নিষেধাজ্ঞা, সিকিউরিটিজ ট্রেডিং নিষেধাজ্ঞা
barierë, ndalimi, diskualifikim, ndalimi i tregtimit të vlerave të listuara, pengesa
अडथळा, निलंबन, प्रतिबंध, बाधा, सिक्योरिटीज ट्रेडिंगवर बंदी
बाधा, अडचन, निलम्बन, निषेध, सिक्योरिटीज ट्रेडिंगमा प्रतिबन्ध
అడ్డంకి, నిషేధం, సెక్యూరిటీస్ ట్రేడింగ్ పై నిషేధం
barjera, aizliegums, diskvalifikācija, traucējums, vērtspapīru tirdzniecības aizliegums
தடை, அடைப்பு, பங்குகளை வர்த்தகத் தடுப்பு, பங்கேற்பு தடுப்பு
barjäär, diskvalifikatsioon, keeld, takistus, väärtpaberite kauplemise keeld
արգելք, արժեթղթերի առևտրի արգելք, խոչընդոտ, մասնակցությունից արգելք, պատնեշ
barier, barîr, bazara sahamê firotinê qedexekirin, blok, qedex, qedexe
איסור השתתפות، איסור מסחר، חסימה، מחסום، מניעה، מנעול، סכר
حاجز، حظر، سد، حرمان، حصار، حظر التداول، حظر المشاركة، سياج، ...
مانع، مسدودکننده، ممانعت، ممنوعیت تجارت، ممنوعیت شرکت در مسابقات ورزشی، موانع
بندش، رکاوٹ، روک تھام، شرکت پر پابندی، پابندی- ...
Traduções