Sinônimos do substantivo alemão Schritt

Sinônimos substantivo alemão Schritt (passo, diligência): Genitalbereich, Schritttempo, Stufe, Tritt, Trott com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Schritt, der

Sinônimos

a.≡ Tritt ≡ Trott
c.≡ Schritttempo
e.≡ Stufe
f.≡ Genitalbereich

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Aufsetzen eines Fußes; das Schreiten; Tritt, Trott

Sinônimos

≡ Tritt ≡ Trott

Termos genéricos

≡ Bewegungsablauf

Sub-termos

≡ Fortschritt ≡ Rückschritt ≡ Tanzschritt ≡ Riesenschritt
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Längenmaß, das sich aus dem Abstand der Füße beim Gehen ergibt

Termos genéricos

≡ Maßeinheit

Sub-termos

≡ Doppelschritt
c. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Beschreibung der Geschwindigkeit von Fußgängern; Schritttempo

Sinônimos

≡ Schritttempo

Termos genéricos

≡ Maßeinheit

Sub-termos

≡ Doppelschritt ≡ Eilschritt ≡ Gleichschritt ≡ Laufschritt ≡ Riesenschritt ≡ Stechschritt
d. substantivo · masculino · regular · -s, -e

[Militär] Maß für die Marschgeschwindigkeit

Sub-termos

≡ Doppelschritt ≡ Eilschritt ≡ Gleichschritt ≡ Laufschritt ≡ Riesenschritt ≡ Stechschritt ≡ Arbeitsschritt
e. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Einteilung innerhalb einer komplexen Vorgehensweise; Stufe

Sinônimos

≡ Stufe

Sub-termos

≡ Fortschritt ≡ Rückschritt ≡ Riesenschritt
f. substantivo · masculino · regular · -s, -e

[Körper, Fachsprache] Bereich zwischen den Beinen; Genitalbereich

Sinônimos

≡ Genitalbereich

Termos genéricos

≡ Anatomie ≡ Textilverarbeitung
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês step, pace, crotch, footstep, stride, degree, gait, grade, ...
Russo шаг, этап, пах, походка, промежность, половая область
Espanhol paso, entrepierna, etapa, bragadura, pisotada, trote corto, pas, marchar, ...
Francês pas, étape, entrejambe, phase, démarche, enjambée, entrecuisse, foulée, ...
Turco adım, girişim, aşama, bacak arası, basamak, hamle, hız, yürüyüş, ...
Português passo, diligência, entreperna, medida, etapa, andar, virilha
Italiano passo, cavallo, fase, andatura, incedere, piglio, camminare, inguine, ...
Romeno pas, etapă, inghinal, mers, viteză
Húngaro lépés, járás, fázis, lábköz, lépéssebesség
Polaco krok, chód, krocze, środek, etap
Grego βήμα, βάδισμα, διάβημα, καβάλος, μέτρο, μηρός, στάδιο
Holandês stap, kruis, maatregel, pas, schrede, tred, fase, tussenbenen
Tcheco krok, rozkrok, zákrok, chod, fáze, rychlost chůze
Sueco steg, gång, åtgärd, del, skritt
Dinamarquês skridt, trin, pace
Japonês 一歩, 一足, 歩調, 足取り, ステップ, 歩み, 歩幅, 段階, ...
Catalão pas, entrecuix, passa, cames, etapa, pass, passos
Finlandês askel, haaritus, kävelyaskel, vaihe
Norueguês skritt, steg, trinn
Basco pauso, urrats, izterre
Sérvio korak, корак, brzina hoda, faza, hod, predeo između nogu
Macedônio чекор, етап, помежду нозете, поместување, стапка, фаза
Esloveno korak, koraki, mednožje, stopnja
Eslovaco krok, chod, chôdza, fáza, medzera medzi nohami
Bósnio korak, faza, hod, prepon
Croata korak, faza, hod, prepon
Ucraniano крок, шаг, етап, проміжок
Búlgaro стъпка, етап, крачка, половина, ход
Bielorrusso крок, прамежка, шаг, этап
Hebraicoצעד، שלב، מהלך، מפשעה
Árabeخطوة، خطوات، فخذ، مشية، معدل المشي
Persaگام، قدم، صدا ی پا، مرحله، کشاله
Urduقدم، مرحلہ، چال، پہلو، چلنا

Traduções

Declinação

Schritt(e)s · Schritte

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25399, 25399, 25399, 25399, 25399, 25399