Sinônimos do substantivo alemão Schöps

Sinônimos substantivo alemão Schöps (carne de cordeiro, carneiro): Hammel, Hammelfleisch, Schöpsenfleisch, Schöpsernes com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e · -en, -en

Schöps, der

Sinônimos

a.≡ Hammel
b.≡ Hammelfleisch ≡ Schöpsenfleisch ≡ Schöpsernes

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e · -en, -en

[Tiere] kastriertes, verschnittenes männliches Schaf; Hammel

Sinônimos

≡ Hammel

Termos genéricos

≡ Schaf ≡ Tier
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e · -en, -en

[Gastronomie] das zubereitete oder zur Zubereitung vorgesehene Fleisch eines Schöpses; Hammelfleisch, Schöpsenfleisch, Schöpsernes

Sinônimos

≡ Hammelfleisch ≡ Schöpsenfleisch ≡ Schöpsernes

Termos genéricos

≡ Schaffleisch ≡ Fleisch
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês lamb, mutton, wether
Russo баран, баранина, кастрированный баран
Espanhol carne de cordero, carnero, cordero
Francês agneau, bélier, mouton
Turco kastrasyonlu koç, kuzu eti
Português carne de cordeiro, carneiro, carneiro castrado
Italiano carne di agnello, castrato, montone castrato
Romeno berbec castrat, carne de miel
Húngaro bárányhús, kasmált kos
Polaco baran, baranina
Grego καστράτο, κρέας
Holandês gecastreerd ram, lamvlees
Tcheco beran, jehněčí
Sueco lammkött, vädurs
Dinamarquês bede, lam, vædder
Japonês 去勢された雄羊, 子羊の肉
Catalão mufló, xai
Finlandês kastroitu uroslampaan, lammasliha
Norueguês lam, vædder
Basco arkumea, kastratutako ardi
Sérvio jagnjeće meso, ovca
Macedônio кастрирано овца, јагне
Esloveno jagnjetina, ovca
Eslovaco baran, jahňacie mäso
Bósnio jagnjeće meso, ovca
Croata jagnjetina, ovca
Ucraniano кастрований баран, м'ясо барана
Búlgaro агне, кастриран овен
Bielorrusso кастрованая авечка, мясо авечкі
Hebraicoבשר כבש، כבש מסורס
Árabeخروف معقم، لحم الخروف
Persaبره نر عقیم شده، گوشت بره
Urduبکرے کا گوشت، خصی بھیڑ

Traduções

Declinação

Schöpses · Schöpse

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 238725, 238725