Sinônimos do substantivo alemão Schöpfung

Sinônimos substantivo alemão Schöpfung (criação, criação do mundo): Arbeit, Artefakt, Artikel, Ergebnis, Erschaffung, Erzeugnis, Fabrikat, Gebilde, Kreation, Kunstwerk, Leistung, Meisterleistung, Meisterstück, Modell,… com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Schöpfung, die

Schöpfung · Schöpfungen⁰

Sinônimos

a.≡ Arbeit ≡ Erschaffung ≡ Produktion ≡ Urknall
d.≡ Arbeit ≡ Artefakt ≡ Artikel ≡ Ergebnis ≡ Erzeugnis ≡ Fabrikat ≡ Gebilde ≡ Kreation ≡ Kunstwerk ≡ Leistung, ...

Antônimos (oposto)

a.≡ Weltuntergang ≡ Apokalypse ≡ Harmagedon ≡ Weltgericht
b.≡ Zerstörung ≡ Vernichtung

⁰ depende do significado


Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Religion] das Schaffen oder Erschaffen der Welt aus dem Nichts durch ein höheres Wesen; Arbeit, Erschaffung, Produktion, Urknall

Sinônimos

≡ Arbeit ≡ Erschaffung ≡ Produktion ≡ Urknall

Antônimos (oposto)

≡ Weltuntergang ≡ Apokalypse ≡ Harmagedon ≡ Weltgericht

Termos genéricos

≡ Religion ≡ Gott ≡ Genesis

Sub-termos

≡ Neuschöpfung ≡ Wertschöpfung ≡ Welt ≡ Natur ≡ All ≡ Universum
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

das Schaffen oder Erschaffen eines bedeutenden Werkes durch eine menschliche Person

Antônimos (oposto)

≡ Zerstörung ≡ Vernichtung

Termos genéricos

≡ Kunst ≡ Kreativität

Sub-termos

≡ Modeschöpfung ≡ Neuschöpfung ≡ Wortschöpfung
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Wissenschaft] das Schaffen oder Erschaffen der Welt aus dem Nichts durch die Natur

Sub-termos

≡ Welt ≡ Natur ≡ All ≡ Universum
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Religion] das von diesem höheren Wesen freigesetzte Geschaffene selbst; Arbeit, Artefakt, Artikel, Ergebnis, Erzeugnis

Sinônimos

≡ Arbeit ≡ Artefakt ≡ Artikel ≡ Ergebnis ≡ Erzeugnis ≡ Fabrikat ≡ Gebilde ≡ Kreation ≡ Kunstwerk ≡ Leistung ≡ Meisterleistung ≡ Meisterstück ≡ Modell ≡ Oeuvre ≡ Opus ≡ Produkt ≡ Schaffung ≡ Ware ≡ Werk
e. substantivo · feminino · regular · -, -en-
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês creation, Creation, coinage, creature, genesis, masterpiece, the Creation, work of art
Russo творение, создание, произведе́ние, созда́ние, сотворение, творе́ние
Espanhol creación
Francês création, œuvre, monde, univers
Turco oluşum, yaratılış, yaratma, yaratım, eser
Português criação, criação do mundo, obra, obra-prima
Italiano creazione, opera, creato
Romeno creație, făptuire, opere, facere, făptură
Húngaro teremtés, alkotás
Polaco stworzenie, dzieło, kreacja, tworzenie, twórczość
Grego δημιουργία, Δημιούργημα, Κτίση
Holandês schepping, creatie, gewrocht, voortbrengsel, werk
Tcheco stvoření, vytvoření, dílo, tvorba, tvoření
Sueco skapelse, verk, kreation
Dinamarquês skabelse, værk
Japonês 創造, 作品, 作品の創造, 創作, 創造物
Catalão creació
Finlandês luominen, kreatio, teos, luomus
Norueguês skapelse, verk
Basco sorkuntza, sortze, lan garrantzitsua
Sérvio kreacija, stvaranje
Macedônio создавање, дело, творба
Esloveno ustvarjanje, kreacija, delo, ustvarjenje
Eslovaco stvorenie, dielo, tvorba, tvorenie, významné dielo
Bósnio stvaranje, kreacija, djelo
Croata kreacija, stvaranje, djelo
Ucraniano створення, творіння
Búlgaro творение, създаване, създание
Bielorrusso стварэнне, стваральнасць, твор
Indonésio penciptaan, kreasi
Vietnamita sáng tạo, sáng tác
Uzbeque yaratish
Hindi सृष्टि, सृजन
Chinês 创造, 创作
Tailandês การสร้าง, การสร้างสรรค์
Coreano 창조, 창작
Azerbaijano yaratma
Georgiano შექმნა
Bengalês সৃষ্টি
Albanês krijim
Maráti निर्मिती, सृष्टी
Nepalês सिर्जना, सृष्टि
Telugo సృష్టి
Letão radīšana
Tâmil சிருஷ்டி
Estoniano loomine
Armênio ստեղծություն, ստեղծագործություն
Curdo çêkirin
Hebraicoבריאה، יצירה
Árabeخلق، إبداع، خليقة، عمل عظيم
Persaآفرینش
Urduتخلیق، پیدائش، شے
...

Traduções

Declinação

Schöpfung · Schöpfungen⁰

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 69231, 69231, 69231, 69231, 69231