Sinônimos do substantivo alemão Schnitt

Sinônimos substantivo alemão Schnitt (corte, molde): Haarschnitt com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Schnitt, der

Sinônimos

i.≡ Haarschnitt

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Durchschnitt zweier Mengen, also die Menge aller beiden gemeinsamen Elemente

Sub-termos

≡ Bildschnitt ≡ Buchschnitt ≡ Feinschnitt ≡ Grobschnitt ≡ Holzschnitt ≡ Kapitalschnitt ≡ Kerbschnitt ≡ Krüllschnitt
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

[Technik] zeichnerische maßstäbliche Darstellung einer durch die Längs- oder Querachse gehenden Schnittfläche von Bauteilen

Sub-termos

≡ Längsschnitt ≡ Querschnitt
c. substantivo · masculino · regular · -s, -e

[Medizin] eine durch Schneiden entstandene Wunde, Furche oder Beschädigung

Sub-termos

≡ Bauchschnitt ≡ Dammschnitt ≡ Einschnitt ≡ Kaiserschnitt
d. substantivo · masculino · regular · -s, -e
e. substantivo · masculino · regular · -s, -e

die beschnittenen, oft gefärbten Außenseiten des Blätterblocks eines Buches

Sub-termos

≡ Goldschnitt
f. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Papiermuster, nach dem die Teile eines Kleides zugeschnitten werden

Sub-termos

≡ Herrenschnitt
g. substantivo · masculino · regular · -s, -e
h. substantivo · masculino · regular · -s, -e
i. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Zuschnitt der Haare beim Frisör; Haarschnitt

Sinônimos

≡ Haarschnitt

Sub-termos

≡ Bürstenschnitt ≡ Fassonschnitt ≡ Herrenschnitt
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês cut, slice, average, incision, intersection, pattern, section, trim, ...
Russo выкройка, пересечение, разрез, сечение, среднее, вы́кройка, вы́рубка, монта́ж, ...
Espanhol corte, cortadura, cuchillada, hechura, incisión, montaje, pasada, seccion, ...
Francês coupe, tranche, coupure, intersection, moyenne, taille, incision, montage, ...
Turco kesişim, kesik, kesit, ortalama, yara, biçim, kesme, orta, ...
Português corte, molde, média, seção, feitio, golpe, montagem, secção, ...
Italiano taglio, media, sezione, intersezione, incisione, mixing, montaggio, punto d'intersezione, ...
Romeno secțiune, croi, croială, tăietură, fisure, fân, intersecție, marginile cărții, ...
Húngaro vágás, szabás, metszet, szelet, frizura, hajvágás, minta, seb, ...
Polaco cięcie, przekrój, wykrój, średnia, fason, fryzura, krój, montaż, ...
Grego τομή, κόψη, κόψιμο, μέσος όρος, σχήμα, κατατομή, κοψιά, κούρεμα, ...
Holandês gemiddelde, snit, knip, snee, vorm, cesuur, coupe, doorsnee, ...
Tcheco řez, střih, průměr, průřez, sestřih, kousek, oříznutí, průnik, ...
Sueco snitt, skärning, klippning, skåra, tvärsnitt, genomsnitt, klipp, mönster, ...
Dinamarquês snit, gennemsnit, klip, facon, flænge, fordel, indsnit, klipning, ...
Japonês カット, 切り口, , 共通部分, 切り傷, 切れ目, 切断, 切断面, ...
Catalão tall, secció, esporgada, poda, cort, cantonades, intersecció, mitjana, ...
Finlandês leikkaus, kuosi, haava, heinä, hiustenleikkaus, kaava, keskimääräinen, leikattu, ...
Norueguês snitt, kutt, klipping, skurd, klipp, mønster, skade, snittflate, ...
Basco mozketa, ebaketa, ebaki, baterako, batezbesteko, eredua, ilekatze, marginalak, ...
Sérvio frizura, ivice, oblik, povreda, presek, presjek, prosek, rasa, ...
Macedônio исечени, облик, пресек, просек, рез, сеча, сеченица, стрижба, ...
Esloveno rez, kos, frizura, povprečje, prerez, presek, rane, rezina, ...
Eslovaco rez, strih, ohr, prerezanie, priemer, prienik, rána, zárez
Bósnio prosjek, rez, rezanje, frizura, izrez, komad, posjekotina, presjek, ...
Croata rez, presjek, frizura, posjekot, rezanje, rezultat, rubovi, uzorak
Ucraniano зріз, поріз, стрижка, викрійка, нарізка, обрізка, переріз, перетин, ...
Búlgaro сечение, косоподстригване, рез, резка, ръбове, сено, сеч, средно, ...
Bielorrusso разрэз, выкройка, край, пашкоджанне, перасячэнне, рэз, рэзка, сечка, ...
Hebraicoחתך، חיתוך، חתוך، ממוצע، פצע، קצוות، תבנית، תספורת
Árabeجرح، متوسط، حز، قصة، قطع، مونتاج، نموذج، القطع، ...
Persaبرش، میانگین، آسیب، الگو، زخم، شکاف، لبه‌های برش‌خورده
Urduکٹ، کٹائی، اوسط، زخم، سکین، نقصان، چوٹ، کتاب کے کٹنے والے کنارے، ...

Traduções

Declinação

Schnitt(e)s · Schnitte

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30639, 30639, 30639, 30639, 30639, 30639, 30639, 30639, 30639