Sinônimos do substantivo alemão Schläger

Sinônimos substantivo alemão Schläger (bastão, brigão): Raufbold, Rowdy, Schlegel com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Schläger, der

Sinônimos

a.≡ Schlegel
b.≡ Raufbold ≡ Rowdy

Antônimos (oposto)

b.≡ Geschlagener ≡ Opfer
c.≡ Werfer

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

ein Gegenstand zum Schlagen; Schlegel

Sinônimos

≡ Schlegel

Sub-termos

≡ Totschläger
b. substantivo · masculino · regular · -s, -

eine Person, die dadurch auffällt, dass sie andere schlägt; Raufbold, Rowdy

Sinônimos

≡ Raufbold ≡ Rowdy

Antônimos (oposto)

≡ Geschlagener ≡ Opfer

Termos genéricos

≡ Person
c. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Sport] eine Person, die den Ball schlägt

Antônimos (oposto)

≡ Werfer

Termos genéricos

≡ Person ≡ Sportler
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês thug, bat, batter, club, rowdy, stick, batsman, batswoman, ...
Russo драчун, клю́шка, раке́тка, ракетка, бита, боец, бьющий, игрок, ...
Espanhol batidor, macarra, matón, agresor, bate, bateador, golpeador, golpista, ...
Francês battant, batte, casseur, frappeur, battoir, club, crosse, matraqueur, ...
Turco raket, sopa, dövüşken, kavgacı, döven, vurucu, vuruşçu
Português bastão, brigão, facínora, raqueta, raquete, rufião, stick, taco, ...
Italiano bastone, battitore, mazza, picchiatore, attaccabrighe, racchetta, teppista, aggressore, ...
Romeno crosă, bătător, bătăuș, băț, ciocan
Húngaro ütő, habverő, hokibot, teniszütő, verő
Polaco rakietka, kij, palant, paletka, pałkarz, rakieta, zabijaka, zawadiaka, ...
Grego νταής, ρακέτα, χτυπητής, μπάτσος, παίκτης, ραβδί, χτύπημα
Holandês bat, club, golfstok, herrieschopper, pitcher, racket, rapier, slagman, ...
Tcheco pálka, golfová hůl, hokejka, hokejová hůl, raketa, rváč, bata, bijec, ...
Sueco klubba, bråkmakare, racket, slagskämpe, bråkstake, slaghammare, slägga, slåssare, ...
Dinamarquês boldtræ, ketsjer, kølle, slagsbror, slager, slaggen, slåskamp
Japonês バット, スラッガー, 打撃器, 打者, 暴力者, 殴る人
Catalão colpejador, agressor, bat, jugador, pala
Finlandês maila, lyöjä, lyöntiväline
Norueguês balltre, kølle, racket, slåsskjempe, klubbe, slager, slåmaskin, slåsskjemp
Basco kolpe, kolpekatzaile, kolpekatzailea
Sérvio udarač, bat, palica
Macedônio ударник, бич, ударно средство
Esloveno udarec, bat, igralec, palica
Eslovaco bitkár, hráč, palica, pálkař, úder, útočník
Bósnio udarač, bat, palica
Croata udarač, bat, palica
Ucraniano бита, агресор, бійка, гравець, молоток
Búlgaro ударник, бита
Bielorrusso біць
Hebraicoמכה، מַקֵּל، תוקפן
Árabeمضرب، بلطجي، لاعب، معتدي
Persaضربه زننده، چوب
Urduمارنے والا، مارنے والا سامان، کھلاڑی

Traduções

Declinação

Schlägers · Schläger

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131896, 131896, 131896