Sinônimos do substantivo alemão Rangierbahnhof

Sinônimos substantivo alemão Rangierbahnhof (pátio de manobras, estação de manobras): Verschiebebahnhof, Zugbildungsbahnhof, Sammelbahnhof, Verschubbahnhof com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Rangierbahnhof, der

Sinônimos

a.≡ Verschiebebahnhof ≡ Zugbildungsbahnhof ≡ Sammelbahnhof⁷ ≡ Verschubbahnhof⁷

⁷ uso obsoleto


Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Bahnhof, in dem Güterwagen durch Rangieren zu Güterzügen zusammengestellt werden; Verschiebebahnhof, Zugbildungsbahnhof

Sinônimos

≡ Verschiebebahnhof ≡ Zugbildungsbahnhof ≡ Sammelbahnhof⁷ ≡ Verschubbahnhof⁷

Termos genéricos

≡ Bahnhof
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês marshalling yard, shunting yard, classification yard, hump yard, marshaling yard, shunt yard, switch yard
Russo грузовая станция, перегрузочная станция, сортиро́вочная ста́нция, сортировочная станция
Espanhol estación de clasificación
Francês gare de triage, chantier de triage, triage
Turco manevra garı, tahliye istasyonu, triyaj garı, yükleme istasyonu
Português pátio de manobras, estação de manobras, triagem
Italiano stazione di smistamento, scalo di smistamento, scalo merci
Romeno gară de triaj, stație de marfă, stație de triaj
Húngaro rendező pályaudvar, rendezőpályaudvar, teherpályaudvar
Polaco stacja rozrządowa, stacja przeładunkowa
Grego σταθμός διαλογής, σταθμός σύνδεσης συρμών, φορτωτικός σταθμός
Holandês rangeerstation, goederenstation, rangeeremplacement, rangeerterrein
Tcheco depo, nakládací nádraží, seřazovací nádraží, seřaďovací nádraží, třídící nádraží
Sueco godsbangård, rangerbangård
Dinamarquês godsbane, godsstation, rangerbanegård
Japonês 操車場
Catalão estació de clasificació, estació de mercaderies
Finlandês järjestelyratapiha, rata-asema, tavarajuna-asema
Norueguês godsbane, godsterminal, skiftestasjon
Basco kargatze geltokia
Sérvio manježna stanica, skladišna železnička stanica, ранжирна станица
Macedônio товарна станица
Esloveno ranžirna postaja, tovorni terminal, tovorni vlak
Eslovaco nákladná stanica, priemyselná stanica, zriaďovacia stanica
Bósnio teretna stanica
Croata manježna stanica, ranžirni kolodvor, skladišna stanica
Ucraniano вантажна станція, сортувальна станція
Búlgaro товарна гара
Bielorrusso разгрузачны вакзал, сартавальная станцыя
Indonésio stasiun penyortiran kereta
Vietnamita ga ghép tàu
Uzbeque Shunting maydoni
Hindi शंटिंग यार्ड
Chinês 调车场
Tailandês ลานประกอบขบวน
Coreano 편성장
Azerbaijano Şantinq meydanı
Bengalês শ্যান্টিং ইয়ার্ড
Albanês stacion renditjeje vagonësh
Maráti शंटिंग यार्ड
Nepalês शंटिंग यार्ड
Telugo శాంటింగ్ యార్డ్
Letão kravas vilcienu savākšanas laukums
Tâmil ஷண்டிங் யார்டு
Estoniano manööverjaam
Armênio շանտինգ կայարան
Curdo Şantîng meydanı
Hebraicoתחנת מיון רכבות
Árabeمحطة الفرز، محطة شحن
Persaایستگاه باربری
Urduمال گاڑیوں کا اسٹیشن
...

Traduções

Declinação

Rangierbahnhof(e)s · Rangierbahnhöfe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁷ uso obsoleto ⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13865