Sinônimos do substantivo alemão Pose

Sinônimos substantivo alemão Pose (boia, pose): Floß, Schwimmer com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Pose, die

Sinônimos

1. schwimmender Hohlkörper oder Körper aus Holz, Kork oder Kunststoff, der an der Angelschnur befestigt wird, um dem beköderten Haken in einer bestimmten Wassertiefe zu halten; Schwimmer, Floß
≡ Floß ≡ Schwimmer

Resumo
1. substantivo · feminino · regular · -, -en-

schwimmender Hohlkörper oder Körper aus Holz, Kork oder Kunststoff, der an der Angelschnur befestigt wird, um dem beköderten Haken in einer bestimmten Wassertiefe zu halten; Schwimmer, Floß

Sinônimos

≡ Floß ≡ Schwimmer

Termos genéricos

≡ Angelzubehör ≡ Angelgerät
2. substantivo · feminino · regular · -, -en-

bewusst eingenommene Stellung des Körpers, oft um ein bestimmtes Ziel damit zu erreichen

Termos genéricos

≡ Körperhaltung

Sub-termos

≡ Siegerpose ≡ Heldenpose
3. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês float, pose, bobber, posture
Russo поза, поплавок, по́за
Espanhol Flotador, boya, flotador, flotador de pesca, pose, posición
Francês flotteur, bouchon, pose
Turco poz, floater, sünger
Português boia, pose, posição
Italiano atteggiamento, posa, posizione
Romeno atitudine, pluta, poziție
Húngaro testhelyzet, testtartás, úszó, úszótest
Polaco poza, postawa, spławik
Grego πόζα, στάση, πλωτήρας
Holandês houding, pose, attitude, dobber, floater
Tcheco plovák, póza, postoj
Sueco flytande kropp, flöte, pose, ställning
Dinamarquês flåd, pose, skaberi, stilling
Japonês フロート, ポーズ, 浮き
Catalão flotador, posició, postura
Finlandês asento, pursi
Norueguês flåte, holdning, stilling
Basco floater, jarrera, markoa, posizio
Sérvio plovak, poza, stav
Macedônio плувач, плувачка, поза
Esloveno drža, plovilo, plovček, poza
Eslovaco plavák, póza
Bósnio držanje, plovak, poza
Croata držanje, plovak, poza
Ucraniano поза, поплавок
Búlgaro поза, поплавък
Bielorrusso поза, поплавок
Indonésio pelampung
Vietnamita phao, phao câu, tư thế, điệu bộ
Uzbeque poplavok, pozitsiya, qalqovuch
Hindi पोज, फ़्लोट, बॉबर
Chinês 姿势, 浮漂, 鱼漂
Tailandês ทุ่น, ทุ่นตกปลา, ท่าทาง
Coreano 낚시찌, 찌, 포즈
Azerbaijano poplavok, poz, şamandıra
Georgiano პოზა, ტივტივი
Bengalês পোজ, ফ্লোট, ভাসা
Albanês pozë, tapë
Maráti पोज, फ्लोट, बॉबर
Nepalês पोज, फ्लोट
Telugo పోస్, ఫ్లోట్
Letão pludiņš, poze
Tâmil போஸ், ப்ளோட், மிதவை
Estoniano asend, ujuk
Armênio լողացուցիչ, պոզա, պոպլավոկ
Curdo poz, şamandıra
Hebraicoפוזה، פלאט، צף
Árabeتكلف، عوامة، وضعية، وقفة
Persaحالت، شناور، پوز
Urduفلوٹ، پانی میں تیرتا جسم، پوز
...

Traduções

Declinação

Pose · Posen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 128674, 128674