Sinônimos do substantivo alemão Pferdeschwanz

Sinônimos substantivo alemão Pferdeschwanz (rabo de cavalo, cauda de cavalo): Acker-Schachtelhalm, Acker-Zinnkraut, Pferdeschweif, Rossschwanz com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Pferdeschwanz, der

Sinônimos

a.≡ Pferdeschweif
b.≡ Rossschwanz
c.≡ Acker-Schachtelhalm ≡ Acker-Zinnkraut

Antônimos (oposto)

a.≡ Pferdekopf
b.≡ offen

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Schweif eines Pferdes; Pferdeschweif

Sinônimos

≡ Pferdeschweif

Antônimos (oposto)

≡ Pferdekopf

Termos genéricos

≡ Pferd

Sub-termos

≡ Rosshaar
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Kleidung] Haartracht, bei der Haare hinter dem Kopf gebündelt sind; Rossschwanz

Sinônimos

≡ Rossschwanz

Antônimos (oposto)

≡ offen

Termos genéricos

≡ Haartracht ≡ Frisur ≡ Zopf
c. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Pflanzen] volkstümlicher Name für Acker-Schachtelhalm; Acker-Schachtelhalm, Acker-Zinnkraut

Sinônimos

≡ Acker-Schachtelhalm ≡ Acker-Zinnkraut
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês ponytail, horse tail, horse's tail, horsetail, pigtail, pony-tail
Russo конский хвост, ко́нский хвост, лошади́ный хвост, хвост
Espanhol coleta, cola de caballo, cola, moño, trenza
Francês queue de cheval, queue-de-cheval, prêle, prêle des champs, queue, queue-de-rat, queue-de-renard
Turco at kuyruğu, kuyruk
Português rabo de cavalo, cauda de cavalo, cavalinho, rabo, rabo-de-cavalo
Italiano coda di cavallo, coda, brusca
Romeno coada, coadă, coc, păducel
Húngaro lófarok, fűzfa
Polaco kucyk, kitka, koński ogon, ogon, warkocz
Grego ουρά, άλογο ουρά, αλογοουρά
Holandês paardenstaart, staart
Tcheco Ohon, cop, hříva, koňský ocas, pferdí ocas, vlasy do ohonu
Sueco hästsvans, åkerfräken, åkerhampa
Dinamarquês hestehale
Japonês ポニーテール, 馬の尾
Catalão cua de cavall
Finlandês hevosen häntä, hevoshäntä, hevosihäntä, poninhäntä, ponnari
Norueguês hestehale, kjerringrokk, skogsnelle, åkersnelle
Basco zaldi-muina, zintzurra
Sérvio konjski rep, коњски реп
Macedônio коњски реп, плетенка, појас
Esloveno konjski rep, pferde rep
Eslovaco konský chvost, chvost, cop
Bósnio konjski rep, rep, rep konja
Croata konjski rep, rep
Ucraniano кінський хвіст, конський хвіст, конюшина, пучок волосся
Búlgaro конски опашка, конска опашка
Bielorrusso конскі хвост
Hebraicoזנב סוס، קוקו
Árabeذيل، ذيل الحصان، ذيل الفرس
Persaدم اسب، دم اسبی
Urduگھوڑے کی دم

Traduções

Declinação

Pferdeschwanzes · Pferdeschwänze

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11614, 11614, 11614