Sinônimos do substantivo alemão Nest

Sinônimos substantivo alemão Nest (ninho, cama): Kaff com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B2 · substantivo · neutro · regular · -s, -er

Nest, das

Sinônimos

d.≡ Kaff

Antônimos (oposto)

d.≡ Stadt ≡ Großstadt

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -er

[Tiere] Stätte der Aufzucht der Jungen und der Wohnort bestimmter Tiere

Termos genéricos

≡ Tierbehausung

Sub-termos

≡ Hornissennest ≡ Spatzennest ≡ Taubennest ≡ Vogelnest ≡ Wespennest ≡ Glutnest
b. substantivo · neutro · regular · -s, -er

Wohnstätte als Zufluchtsort, Ort der Geborgenheit

Sub-termos

≡ Liebesnest
c. substantivo · neutro · regular · -s, -er

Stellung in militärischen Belangen

Sub-termos

≡ Widerstandsnest
d. substantivo · neutro · regular · -s, -er

kleines Dorf; Kaff

Sinônimos

≡ Kaff

Antônimos (oposto)

≡ Stadt ≡ Großstadt

Termos genéricos

≡ Ort

Sub-termos

≡ Provinznest
z. substantivo · neutro · regular · -s, -er

Traduções

Inglês nest, accumulated lode, accumulated vein, cavity, cluster, dump, hicksville, hole, ...
Russo гнездо, гнездо́, глушь, дыра́, ло́гово, маленькая деревня, место, позиция, ...
Espanhol nido, nidal, pueblucho, posición, pueblo pequeño, refugio
Francês nid, bled, patelin, repaire, toit familial, trou, Position, Rang, ...
Turco yuva, cansıkıcı köy, durum, konum, küçük köy, nest, sığınak
Português ninho, cama, terreola, abrigo, posição, posição militar, povoado, vila
Italiano nido, buco, covo, ricettacolo, posizione, rifugio, ruolo, villaggio
Romeno cuib, adăpost, poziție militară, sat mic
Húngaro fészek, búvóhely, fedezék, odú, tanya, vacok, otthon
Polaco gniazdo, dziura, kryjówka, nora, pozycja, schronienie, stanowisko
Grego φωλιά, κατσικοχώρι, θέση, καταφύγιο, χωριό
Holandês nest, bed, dot, gat, haarwrong, negorij, schuilplaats, dorpje, ...
Tcheco hnízdo, zapadlé hnízdo, malá vesnice, postavení, pozice, útočiště
Sueco näste, bo, rede, avkrok, fågelbo, håla, boende, hem, ...
Dinamarquês rede, hul, lille landsby, stilling
Japonês , 住処, 地位, 小さな村, 立場
Catalão niu, petit poble, posició, refugi
Finlandês pesä, asema, pieni kylä, sijoitus, turvapaikka
Norueguês rede, reir, hjem, lite landsby, stilling
Basco habitat, babesleku, egoera, posizio, txiki herria, txitxar
Sérvio гнездо, gnijezdo, malo selo, pozicija, skloniste, status
Macedônio гнездо, мало село, положба, сигурно место
Esloveno gnezdo, malo vas, položaj, zatočišče
Eslovaco hniezdo, malá dedina, pozícia, útočisko
Bósnio gnijezdo, malo selo, mjesto, pozicija, utočište
Croata gnijezdo, malo selo, pozicija, status, utočište
Ucraniano гніздо, маленьке село, позиція, притулок
Búlgaro гнездо, малко село, местоположение, позиция, убежище
Bielorrusso гняздо, маленькая вёска, пазіцыя, прытулак
Hebraicoקן، מעמד
Árabeعش، مأوى، قرية صغيرة، موقف
Persaآشیانه، لانه، موضع
Urduآشیانہ، گھر، عہدہ، پناہ گاہ، پوزیشن، چھوٹا گاؤں

Traduções

Declinação

Nest(e)⁴s · Nester

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ não é comum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12635, 12635, 12635, 12635