Sinônimos do substantivo alemão Nebel

Sinônimos substantivo alemão Nebel (nevoeiro, neblina): Bodenwolke, Gaswolke, Raumwolke, Sternwolke, Stratus com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B1 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Nebel, der

Sinônimos

a.≡ Bodenwolke ≡ Stratus
b.≡ Gaswolke ≡ Raumwolke ≡ Sternwolke

Antônimos (oposto)

a.≡ Emulsion ≡ Rauch ≡ Sicht ≡ Suspension
b.≡ Sternhaufen
c.≡ Dunst ≡ Fernsicht ≡ Smog

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Wetter] Gemisch fein verteilter Flüssigkeitströpfchen, meistens Wassertröpfchen, oder Eiskristalle in Gasen, meist in der Luft; Bodenwolke, Stratus

Sinônimos

≡ Bodenwolke ≡ Stratus

Antônimos (oposto)

≡ Emulsion ≡ Rauch ≡ Sicht ≡ Suspension

Termos genéricos

≡ Aerosol ≡ Dispersion

Sub-termos

≡ Bodennebel ≡ Frühnebel ≡ Herbstnebel ≡ Hochnebel ≡ Morgennebel
b. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Wissenschaft] ein flächenhaft leuchtendes Objekt am Himmel; Gaswolke, Raumwolke, Sternwolke

Sinônimos

≡ Gaswolke ≡ Raumwolke ≡ Sternwolke

Antônimos (oposto)

≡ Sternhaufen

Termos genéricos

≡ Himmelsobjekt

Sub-termos

≡ Reflexionsnebel ≡ Spiralnebel ≡ Sternennebel
c. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Wetter] durch die Weltorganisation für Meteorologie standardisierte Wettererscheinung mit Sichtminderung unter 1000 m

Antônimos (oposto)

≡ Dunst ≡ Fernsicht ≡ Smog

Termos genéricos

≡ Niederschlagsart ≡ Wetter ≡ Wettererscheinung

Sub-termos

≡ Bodennebel
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês fog, mist, nebula, cloud, veil, haar, brume, haze
Russo туман, дымка, мгла, облако, тума́н, туманность
Espanhol niebla, bruma, neblina, nebulosa
Francês brouillard, brume, nébuleuse, brouillasse, nuage
Turco sis, bulut, hafif sis, pus
Português nevoeiro, neblina, nebulosa, névoa, bruma
Italiano nebbia, nebulosa, bruma
Romeno ceață, negură, nor
Húngaro köd
Polaco mgła, mgławica, zamglenie
Grego ομίχλη, νεφέλωμα
Holandês nevel, mist, nevelvlek
Tcheco mlha, mlhovina
Sueco dimma, dis, nebulosa, töcken, nebulositet
Dinamarquês tåge, dis
Japonês 霧, 星雲, 雲, 霞
Catalão boira, broma, nebulosa
Finlandês sumu, höyry, usva
Norueguês tåke, lysende objekt, stjernetåke
Basco itzala, hodei
Sérvio magla, neblina, oblak, магла
Macedônio магла, облак
Esloveno megla, oblak
Eslovaco hmla, oblak
Bósnio magla, neblina, oblak
Croata magla, oblaci
Ucraniano туман, дим
Búlgaro мъгла, облаци
Bielorrusso туман, дымка
Indonésio kabut, awan bintang, nebula
Vietnamita sương mù, tinh vân
Uzbeque tuman, nebula, yulduz buluti
Hindi कोहरा, धुंध, निहारिका, नेबुला
Chinês 雾, 星云
Tailandês หมอก, เนบิวลา, เมฆก๊าซ
Coreano 안개, 성운
Azerbaijano duman, nebula, tuman, ulduz buludu
Georgiano ნისლი, ბურუსი, ვარსკვლავის ღრუბელი, ნებულა
Bengalês কুয়াশা, নিহারিকা, নেবুলা
Albanês mjegullë, nebula, re yjesh
Maráti धुंध, धुक, निहारिका, नेब्युला
Nepalês धुँध, तारामेघ, नेबुला
Telugo పొగమంచు, తార మేఘం, నీహారం, నెబ్యులా
Letão migla, miglājs
Tâmil மூடுபனி, நட்சத்திர மேகம், நெபுலா, பனிமூடல், பனிமூட்டம்
Estoniano udu, nebula, täheudu
Armênio մառախուղ, միգ, նեբուլա
Curdo duman, nebula
Hebraicoערפל
Árabeضباب، سديم
Persaمه
Urduدھند، نیبولا، کہکشاں
...

Traduções

Declinação

Nebels · Nebel

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4965, 4965, 4965