Sinônimos do substantivo alemão Mantel

Sinônimos substantivo alemão Mantel (casaco, bainha): Umhüllung, Ummantelung com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-

Mantel, der

Sinônimos

b.≡ Umhüllung ≡ Ummantelung

Antônimos (oposto)

a.≡ Jacke

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-

[Kleidung] langes, geknöpftes, am Oberkörper getragenes Bekleidungsstück mit Ärmeln

Antônimos (oposto)

≡ Jacke

Termos genéricos

≡ Oberbekleidung ≡ Kleidungsstück ≡ Bekleidung

Sub-termos

≡ Schutzmantel ≡ Anorak ≡ Bademantel ≡ Dufflecoat ≡ Hausmantel ≡ Herrenmantel ≡ Kapuzenmantel ≡ Krönungsmantel ≡ Kutte ≡ Ledermantel ≡ Lodenmantel ≡ Militärmantel ≡ Paletot ≡ Pelzmantel ≡ Regenmantel
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-

[Kleidung] schützende Hülle, Umhüllung; Umhüllung, Ummantelung

Sinônimos

≡ Umhüllung ≡ Ummantelung

Termos genéricos

≡ Hülle

Sub-termos

≡ Schutzmantel ≡ Deckmantel ≡ Wappenmantel
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-

Traduções

Inglês coat, covering, jacket, cloak, casing, cloak coat, corporate shell, greatcoat, ...
Russo пальто, оболочка, плащ, пальто́, покрышка, ко́рпус, покры́шка, покрытие, ...
Espanhol abrigo, chaqueta, camisa, capa fértil, cubierta, gabán, manto, ranglán, ...
Francês manteau, enveloppe, gaine, chape, couche fertile, pneu, virole
Turco Manto, manto, palto, Ceket, Mont, Palto, dış lastik, yağmurluk
Português casaco, bainha, camisa, casaco comprido, casacão, revestimento, sobretudo, manto, ...
Italiano cappotto, involucro, mantello, rivestimento, cappa, copertone, gabbana, gabbano, ...
Romeno palton, Palton, manta, haina, mantie, mantou
Húngaro kabát, köpeny, abroncs, mantel, védőburkolat
Polaco płaszcz, opona, palto, powierzchnia boczna, powłoka, mantel, okrycie
Grego παλτό, πανωφόρι, περίβλημα, κάλυμμα, μανδύας
Holandês jas, mantel, omhulling, algemeen deel, bekleding, buitenband, overjas, bescherming
Tcheco plášť, kabát, obal
Sueco kappa, mantel, rock, däck, hölje, skyddande hölje
Dinamarquês frakke, kappe, dæk, hylster, beskyttende dække, omslag
Japonês コート, マント, オーバー, 外套
Catalão abric, mantell, coberta
Finlandês takki, päällystakki, vaippa, peite, suojakuori, viitta
Norueguês frakk, kåpe, beskyttende dekke, hylse
Basco manta, estalki, manteleta
Sérvio kaput, mantil, plašt
Macedônio защитна обвивка, обвивка, плащ
Esloveno plašč, obleka
Eslovaco plášť, kabát, obal
Bósnio kaput, mantija, plašt
Croata kaput, mantil, plašt
Ucraniano пальто, обгортка, покриття
Búlgaro палто, обвивка, покривало
Bielorrusso плащ, абгортка, пальто
Hebraicoמעיל، כיסוי
Árabeمعطف، إطار خارجي، بالطو، معطف طويل، عباءة، غطاء
Persaپالتو، روکش، مانتو، پوشش، کت
Urduکوٹ، چادر، پوشاک

Traduções

Declinação

Mantels · Mäntel

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2988, 2988