Sinônimos do substantivo alemão Leidenschaft

Sinônimos substantivo alemão Leidenschaft (paixão, ardor): Begeisterung, Enthusiasmus, Feuer, Fieber, Flamme, Glut, Interesse, Liebhaberei, Manie, Passion com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Leidenschaft, die

Sinônimos

a.≡ Begeisterung ≡ Enthusiasmus ≡ Feuer ≡ Fieber ≡ Flamme ≡ Glut ≡ Interesse ≡ Liebhaberei ≡ Manie ≡ Passion

Antônimos (oposto)

a.≡ Desinteresse

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

emotional sehr starke Begeisterung für ein bestimmtes Thema, Hobby, eine Arbeit oder Aktion; Begeisterung, Enthusiasmus, Interesse, Feuer, Fieber

Sinônimos

≡ Begeisterung ≡ Enthusiasmus ≡ Feuer ≡ Fieber ≡ Flamme ≡ Glut ≡ Interesse ≡ Liebhaberei ≡ Manie ≡ Passion

Antônimos (oposto)

≡ Desinteresse

Sub-termos

≡ Jagdleidenschaft ≡ Mitleidenschaft ≡ Sammelleidenschaft ≡ Sammlerleidenschaft ≡ Spielleidenschaft
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês passion, emotion, ferventness, fervidness, fervor, fervour, enthusiasm
Russo страсть, аза́рт, пристра́стие, увлечение
Espanhol pasión
Francês passion, acharnement, frénésie, enthousiasme
Turco tutku, coşku, ateşlilik, heyecan, hırs, azim
Português paixão, ardor, entusiasmo
Italiano passione, amore, ardore, fervore, trasporto
Romeno pasiune, ardoare, fervoare, patimă, entuziasm
Húngaro szenvedély, lelkesedés
Polaco pasja, namiętność, zamiłowanie
Grego πάθος, ενθουσιασμός
Holandês passie, bevlogenheid, hartstocht, enthousiasme
Tcheco vášeň, náruživost, nadšení
Sueco passion, lidelse, entusiasm
Dinamarquês lidenskab
Japonês 情熱, 熱意
Catalão passió, entusiasme
Finlandês intohimo, kiihko, passio
Norueguês lidenskap
Basco pasioa, sentsibilitate
Sérvio страст, entuzijazam, strast
Macedônio ентузијазам, страст
Esloveno navdušenje, strast
Eslovaco nadšenie, vášeň
Bósnio entuzijazam, strast
Croata entuzijazam, strast
Ucraniano пристрасть, страсть, захоплення
Búlgaro страст, увлечение
Bielorrusso захапленне, прыстрасть
Hebraicoתשוקה
Árabeحماس، شهوة، غرام، هوى، شغف
Persaشور و شوق، شوق، علاقه، شور، علاقه شدید
Urduجذبہ، شوق

Traduções

Declinação

Leidenschaft · Leidenschaften

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25786