Sinônimos do substantivo alemão Kürze

Sinônimos substantivo alemão Kürze (brevidade, breve período): Prägnanz com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Kürze, die

Sinônimos

a.≡ Prägnanz

Antônimos (oposto)

a.≡ Länge ≡ Weitschweifigkeit
b.≡ Länge ≡ Dauer
c.≡ Länge

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Sparsamkeit mit Worten; Prägnanz

Sinônimos

≡ Prägnanz

Antônimos (oposto)

≡ Länge ≡ Weitschweifigkeit
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

ein kleiner Zeitraum

Nenhum sinônimo definido ainda.

Antônimos (oposto)

≡ Länge ≡ Dauer
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

geringe physische Länge

Nenhum sinônimo definido ainda.

Antônimos (oposto)

≡ Länge
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês shortness, brevity, conciseness, brief period, briefness, compendiousness, concision, curtness, ...
Russo краткость, короткий период, короткость, кра́ткость, непродолжительность, сжатость
Espanhol brevedad, concisión, corta longitud, corto período
Francês brièveté, concision, abréviation, bientôt, brève, brève longueur, brève période, brévité, ...
Turco kısalık, kısa, kısa süre, öz
Português brevidade, breve período, concisão, curta distância, curto período, curtura, dureza
Italiano brevità, cortezza, concisione, breve intervallo, breve periodo, brevezza, corto, l'essere corto
Romeno scurtime, concizie, economisire, perioadă scurtă, scurtă durată, succintete
Húngaro rövidség, rövid időszak, szűkszavúság, tömörség
Polaco zwięzłość, krótka sylaba, krótki czas, krótki wymiar, krótkotrwałość, krótkość, lapidarność, oszczędność słów
Grego συντομία,  μήκος, βραχυλογία, μικρή διάρκεια, μικρότητα, σύντομη διάρκεια
Holandês beknoptheid, kortheid, bondigheid, korte duur, korte versvoet, kortere tijd, kortstondigheid, lengte
Tcheco krátkost, stručnost, doba, délka
Sueco korthet, koncishet, kort period, kort tid, kortska, ordknapphet
Dinamarquês korthed, kort, kort periode, kort tid, præcision
Japonês 短い時間, 短い長さ, 短さ, 短期間, 簡潔
Catalão breu, brevitat, curt període, curtària
Finlandês lyhyys, korkeus, lyhyt aika, lyhyt jakso, ytimeys
Norueguês korthet, koncishet, kort periode, kort tid, lengde
Basco denbora laburra, laburtasun, laburtasuna, laburtze
Sérvio kratkoća, dužina, kratak period, kratko vreme, sažetost
Macedônio краткост, кратка должина, краток период
Esloveno krajnost, krajša dolžina, kratko obdobje, skrbnost, varčnost
Eslovaco krátkosť, dĺžka, krátke obdobie, krátky čas, stručnosť
Bósnio kratkoća, dužina, kratki period, sažetost
Croata kratkoća, duljina, kratki period, sažetost
Ucraniano короткий період, короткість, лаконічність, менша довжина
Búlgaro краткост, кратък период, късота
Bielorrusso кароткасць, кароткі перыяд, краткасць
Hebraicoקיצור، תקופה קצרה
Árabeقصر، إيجاز، اختصار، اقتضاب، فترة قصيرة، قصير
Persaاختصار، مدت کوتاه، کوتاهی
Urduاختصار، مختصر وقت، چھوٹا وقت، چھوٹائی، کم لمبائی

Traduções

Declinação

Kürze · Kürzen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 38943, 38943, 38943