Sinônimos do substantivo alemão Hirtin

Sinônimos substantivo alemão Hirtin (pastora): Viehhirtin, Viehhüterin com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Hirtin, die

Sinônimos

a.≡ Viehhirtin ≡ Viehhüterin

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Besitzerin oder Hüterin von Tieren; Viehhirtin, Viehhüterin

Sinônimos

≡ Viehhirtin ≡ Viehhüterin

Termos genéricos

≡ Frau
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês herdswoman, shepherdess, herdsman, shepherd
Russo владелица животных, жена́ пастуха́, пасту́шка, хранительница животных
Espanhol pastora, cuidadora
Francês bergère, gardeuse
Turco hayvan koruyucu, hayvan sahibi
Português pastora
Italiano custode, guardiana, pastora, pastorella, pecoraia
Romeno ciobăniță, păstorită, îngrijitoare de animale
Húngaro állatgondozó, állattartó
Polaco opiekunka zwierząt, pasterka, właścicielka zwierząt
Grego βοσκός, κτηνοτρόφος, τσοπάνισσα, φύλακας ζώων
Holandês herderin, dierenbewaker
Tcheco chovatelka, majitelka zvířat, pastýřka
Sueco djurskötare, ägarinna
Dinamarquês dyreholder
Japonês 動物の守り手, 動物の飼い主
Catalão dona de ramats, guardiana d'animals
Finlandês eläinten omistaja, eläinten vartija
Norueguês dyrepasserinne, hirtinne
Basco animalen jabe
Sérvio vlasnica životinja, čuvarica životinja, чобаница
Macedônio чобанка, чуварка
Esloveno pastirica, skrbnica živali
Eslovaco chovateľka, majiteľka zvierat
Bósnio vlasnica životinja, čobanica, čuvarica životinja
Croata vlasnica životinja, čuvarica životinja
Ucraniano господиня, опікунка тварин
Búlgaro пазителка на животни, стопанка
Bielorrusso ахоўніца жывёл, гаспадыня
Hebraicoבעלת חיים، שומרת בעלי חיים
Árabeراعية
Persaحیوان‌دار، نگهدارنده حیوانات
Urduجانوروں کی مالک، جانوروں کی محافظ

Traduções

Declinação

Hirtin · Hirtinnen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 432667