Sinônimos do substantivo alemão Herzschlag

Sinônimos substantivo alemão Herzschlag (ataque cardíaco, batimento cardíaco): Herzanfall, Herzattacke, Herzinfarkt, Herzkasper, Herzklopfen, Myokardinfarkt com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Herzschlag, der

Sinônimos

a.≡ Herzanfall ≡ Herzattacke ≡ Herzinfarkt ≡ Herzkasper ≡ Myokardinfarkt
b.≡ Herzklopfen

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Herzinfarkt; Herzanfall, Herzattacke, Herzinfarkt, Herzkasper, Myokardinfarkt

Sinônimos

≡ Herzanfall ≡ Herzattacke ≡ Herzinfarkt ≡ Herzkasper ≡ Myokardinfarkt

Termos genéricos

≡ Anfall ≡ Infarkt
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Körper] Kontraktion der Herzmuskulatur; der Schlag des Herzens; Herzklopfen

Sinônimos

≡ Herzklopfen

Termos genéricos

≡ Körperfunktion

Sub-termos

≡ Herzklopfen
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês heart attack, heartbeat, beating of the heart, cardiac arrest, cardioplegia, heart failure, heart contraction
Russo пульс, сердцебиение, бие́ние се́рдца, биение сердца, инфа́ркт миока́рда, парали́ч се́рдца, паралич сердца, серде́чный при́ступ, ...
Espanhol infarto, ataque cardíaco, infarto de miocardio, paro cardíaco, latido
Francês crise cardiaque, battement de cœur, pulsation du cœur, pulsations cardiaques, syncope, systole, battement, infarctus, ...
Turco kalbin çarpması, kalp sektesi, kalp atışı, kalp krizi
Português ataque cardíaco, batimento cardíaco, pulsação, batimento
Italiano attacco cardiaco, arresto cardiaco, battito cardiaco, battito del cuore, colpo, palpito, pulsazioni, pulsazioni cardiache, ...
Romeno puls, atac de cord, bătăi de inimă
Húngaro szívverés, szívroham
Polaco atak serca, bicie serca, skurcz serca, tętno, uderzenie serca, zawał serca
Grego κτύπος της καρδιάς, παλμός, ρυθμική συστολή της καρδιάς, συγκοπή της καρδιάς, καρδιακός παλμός, καρδιοχτύπι, χτύπος καρδιάς
Holandês hartslag, hartverlamming, hartaanval
Tcheco mrtvice, srdeční mrtvice, tlukot srdce, tep, infarkt, srdeční tep
Sueco hjärtslag, hjärtattack
Dinamarquês hjerteslag, hjertestop, hjerteanfald
Japonês 動き, 鼓動, 心拍
Catalão atac de cor, bateg, bategar, infart
Finlandês sydämenlyönti, sydämentykytys, sydänhalvaus, sydänkohtaus
Norueguês hjerteslag, hjerteinfarkt
Basco bihotz-iskuntza, bihotz-taupadak
Sérvio srčani udar, otkucaj, otkucaj srca
Macedônio срцев удар
Esloveno srčni napad, srčni utrip
Eslovaco infarkt, srdcový úder, tep, tlkot srdca
Bósnio otkucaj srca, srčani udar
Croata otkucaj srca, srčani udar
Ucraniano серцебиття, серцевий напад, серцевий ритм, удар серця
Búlgaro сърдечен удар, сърдечен ритъм
Bielorrusso сэрцабіцце, удар сэрца, інфаркт
Hebraicoדופק، דפיקת לב، התקף לב
Árabeنبض القلب، سكتة قلبية، نبضة القلب، نوبة قلبية
Persaضربان قلب، سکته قلبی
Urduدل کا دورہ، دل کی دھڑکن

Traduções

Declinação

Herzschlag(e)s · Herzschläge

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 457430, 457430