Sinônimos do substantivo alemão Heringsschwarm

Sinônimos substantivo alemão Heringsschwarm (cardume): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Heringsschwarm, der

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Tiere] Schar von Heringen; Gruppe von Heringen, deren Mitglieder sich untereinander nicht individuell kennen, die aber gemeinsam einen Superorganismus bilden

Termos genéricos

≡ Fischschwarm ≡ Schwarm
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês herring school, herring swarm, school of herring
Russo стая сельди
Espanhol cardumen
Francês banc de harengs
Turco hamsi sürüsü
Português cardume
Italiano banco di aringhe
Romeno banc de herring
Húngaro heringraj
Polaco ławica śledzi
Grego σμήνος ρέγγας, σχολή
Holandês haringen, school haringen
Tcheco heřmánkový, heřmánkový rybník
Sueco sillstim
Dinamarquês sildestime, sildesværm
Japonês イワシの群れ, ニシンの群れ
Catalão banc de sardines, banda de sardines
Finlandês silli, silli-parvi, silliä
Norueguês sildestime, sildesvermer
Basco sardina-talde, sardina-taldea
Sérvio jato haringa, jato sardina
Macedônio светка, светка на херинзи
Esloveno jato sardel
Eslovaco sardelový hejno, sardelový štafet
Bósnio jato haringa
Croata jato srdel, jato srdela, srdele
Ucraniano середина оселедців, середовище оселедців
Búlgaro светлина на херинги, светлина от херинги
Bielorrusso сардзінавы косяк, святло
Hebraicoלהקת הרינגים، עדר הרינגים
Árabeسرب من الرنجة
Persaگروه ساردین، گروه ماهی هیرینگ
Urduہرنگوں کا جھرمٹ، ہرنگوں کا جھنڈ

Traduções

Declinação

Heringsschwarm(e)s · Heringsschwärme

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 300419