Sinônimos do substantivo alemão Heirat

Sinônimos substantivo alemão Heirat (casamento, as núpcias): Eheschließung, Hochzeit, Trauung, Verehelichung, Vermählung, Verpartnerung com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Heirat, die

Sinônimos

a.≡ Eheschließung ≡ Hochzeit ≡ Trauung ≡ Verehelichung ≡ Vermählung ≡ Verpartnerung

Antônimos (oposto)

a.≡ Scheidung ≡ Trennung

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

festliches Ereignis, bei dem zwei Menschen den Bund der Ehe schließen oder sich verpartnern; Eheschließung, Hochzeit, Trauung, Verehelichung, Vermählung

Sinônimos

≡ Eheschließung ≡ Hochzeit ≡ Trauung ≡ Verehelichung ≡ Vermählung ≡ Verpartnerung

Antônimos (oposto)

≡ Scheidung ≡ Trennung

Termos genéricos

≡ Fest

Sub-termos

≡ Einheirat ≡ Geldheirat ≡ Liebesheirat ≡ Vernunftheirat
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês marriage, wedding, alliance
Russo свадьба, брак, бракосочета́ние, жени́тьба, женитьба, заму́жество
Espanhol boda, casaca, casamiento, matrimonio
Francês mariage
Turco nikah, düğün, evlenme, evlilik
Português casamento, as núpcias, enlace matrimonial, matrimónio, matrimônio, união
Italiano matrimonio, nozze, sposalizio
Romeno căsătorie, mariaj, uniune
Húngaro házasságkötés, esküvő, házasság
Polaco małżeństwo, ożenek, zamążpójście, ślub
Grego γάμος, συμβίωση
Holandês huwelijk, trouw
Tcheco sňatek, manželství, svatba
Sueco giftermål, bröllop, äktenskap
Dinamarquês ægteskab, giftermål, vielsesceremoni
Japonês 結婚, 婚姻, 結婚式
Catalão casament, matrimoni
Finlandês avioliitto, häät, liitto
Norueguês bryllup, ekteskap, giftermål
Basco batzar, ezkontza
Sérvio brak, venčanje
Macedônio брак
Esloveno poroka, zakonska zveza
Eslovaco manželstvo, svadba
Bósnio brak, vjenčanje
Croata brak, vjenčanje
Ucraniano весілля, шлюб
Búlgaro брак, сватба
Bielorrusso вяселле, шлюб
Hebraicoחתונה، נישואין
Árabeزواج، عقد زواج، نكاح
Persaازدواج، عروسی
Urduشادی، نکاح

Traduções

Declinação

Heirat · Heiraten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 26120