Sinônimos do substantivo alemão Scheidung

Sinônimos substantivo alemão Scheidung (divórcio, separação): Ehescheidung com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en- · <também: -s, -e>

Scheidung, Scheidung, die, der

Sinônimos

a.≡ Ehescheidung

Antônimos (oposto)

a.≡ Eheschließung ≡ Hochzeit
b.≡ Ehe

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Tradition] formelle, juristische Auflösung einer Ehe; Ehescheidung

Sinônimos

≡ Ehescheidung

Antônimos (oposto)

≡ Eheschließung ≡ Hochzeit
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Auseinandergehen von Personen

Nenhum sinônimo definido ainda.

Antônimos (oposto)

≡ Ehe
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-
e. substantivo · feminino · regular · -, -en-
f. substantivo · feminino · regular · -, -en-
z. substantivo · feminino · regular · -, -en- · <também: -s, -e>

Traduções

Inglês divorce, separation, differentiation, distinction, parting, resolution, settlement, defecation, ...
Russo развод, дефека́ция, разво́д, расставание, расторже́ние бра́ка, расторжение брака
Espanhol divorcio, separación, diferenciación
Francês divorce, séparation, conciliation, distinction, règlement
Turco boşanma, ayrım, arabuluculuk, ayrılma, ayırma, uzlaşma, Boşanma
Português divórcio, separação, diferenciação
Italiano divorzio, separazione, distinzione
Romeno divorț, separare, despărțire, distincție
Húngaro válás, elválasztás, fémelválasztás, különbségtétel, szétválás, vitarendezés, vitarendezés folyamata
Polaco rozwód, rozdzielenie, mediacja, podział, rozdział, rozdzielenie metali szlachetnych i nieszlachetnych, rozwiązanie, separacja
Grego διαχωρισμός, διαζύγιο, χωρισμός, διάσταση
Holandês scheiding, afscheiding, echtscheiding, het scheiden, onderscheid, ontbinding
Tcheco rozvod, oddělení, rozdělení, odloučení, uvolnění
Sueco skilsmässa, separation, differentiering, äktenskapsskillnad, åtskillnad
Dinamarquês adskillelse, skilsmisse, differentiering, forlig, mægling
Japonês 離婚, 分離, 区別, 絶縁, 縁切り, 調停, 金属の分離
Catalão separació, divorci, diferenciació, mediació, resolució de conflictes
Finlandês ero, erottaminen, metallierottelu, riidanratkaisu
Norueguês skilsmisse, separasjon, forlik, megling, skille
Basco banaketa, bereizketa, dibortzio, gatazka konpontzea, konfliktua ebaztea, metalen banaketa, separazioa
Sérvio razvod, razdvajanje, razlikovanje
Macedônio развод, разделба, разделување, различување
Esloveno ločitev, mediacija, reševanje spora
Eslovaco rozvod, oddelenie, rozdelenie, rozlíšenie
Bósnio razvod, razdvajanje, razlikovanje
Croata razvod, odvajanje, razdvajanje, razlikovanje
Ucraniano розлучення, розділення, врегулювання, відмінність, розлука, розрив
Búlgaro развод, разделяне, разграничение, разделение, разрешаване на спор
Bielorrusso развод, раздзяленне, адрозненне
Hebraicoהפרדה، גירושין
Árabeفصل، طلاق، انفصال، حل
Persaجدایی، طلاق، تفکیک، حل اختلاف، جدائی، متارکه
Urduتفریق، طلاق، تصفیہ، جدائی، صلح

Traduções

Declinação

Scheidung · Scheidungen

Scheidung(e)s · Scheidunge

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 141374, 141374, 141374, 141374, 141374, 141374