Sinônimos do substantivo alemão Hafenkapitän

Sinônimos substantivo alemão Hafenkapitän (capitão do porto): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Hafenkapitän, der

Sinônimos

Antônimos (oposto)

a.≡ Ersatzkapitän ≡ Flugkapitän ≡ Fregattenkapitän ≡ Industriekapitän ≡ Korvettenkapitän ≡ Mannschaftskapitän ≡ Schiffskapitän

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

zivile Amtsperson oder militärischer Kommandant, die/der für die Ordnung und Sicherheit in einem Hafen sorgt

Antônimos (oposto)

≡ Ersatzkapitän ≡ Flugkapitän ≡ Fregattenkapitän ≡ Industriekapitän ≡ Korvettenkapitän ≡ Mannschaftskapitän ≡ Schiffskapitän

Termos genéricos

≡ Chef ≡ Kommandant ≡ Leiter ≡ Vorsteher
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês harbor master, port captain, harbour master
Russo начальник порта, портовый капитан
Espanhol capitán del puerto, capitán de puerto
Francês capitaine de port
Turco liman kaptanı
Português capitão do porto
Italiano capitano di porto, capitano del porto
Romeno căpitan de port
Húngaro kikötőparancsnok
Polaco kapitan portu
Grego λιμενάρχης
Holandês havenmeester
Tcheco přístavní kapitán
Sueco hamnkapten, hamnmästare
Dinamarquês havnefoged
Japonês 港湾長
Catalão capità de port
Finlandês satamakapteenin
Norueguês havnefogd, havnesjef
Basco portuko kapitain
Sérvio lukobran
Macedônio портски капетан
Esloveno pristaniški kapitan
Eslovaco prístavný kapitán
Bósnio kapetan luke, lukobran
Croata kapetan luke, lukaš, lučki kapetan
Ucraniano портовий капітан
Búlgaro пристанищен капитан
Bielorrusso партовы капітан
Indonésio kapten pelabuhan
Vietnamita trưởng cảng, đốc cảng
Uzbeque port kapitani
Hindi बंदरगाह अधिकारी, बंदरगाह कप्तान
Chinês 港务长, 港口港务官
Tailandês นายท่า, หัวหน้าท่าเรือ
Coreano 항구 관리관, 항구 대장
Azerbaijano liman kapitanı
Georgiano პორტის კაპიტანი
Bengalês বন্দ rগাহ কর্মকর্তা, বন্দরকাপ্তান
Albanês kapiteni i portit
Maráti बंदरगाह अधिकारी, बंदरगाह कॅप्टन
Nepalês पोर्ट कप्तान, बन्दरगाह अधिकारी
Telugo పోర్ట్ కాప్టన్
Letão ostas kapteinis
Tâmil போர்ட் கேப்டன்
Estoniano sadama kapten
Armênio պորտի կապիտան
Curdo kapîtanê portê
Hebraicoקפטן נמל
Árabeقائد الميناء
Persaکاپیتان بندر
Urduبندر کے کپتان
...

Traduções

Declinação

Hafenkapitäns · Hafenkapitäne

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 262107