Sinônimos do substantivo alemão Chef

Sinônimos substantivo alemão Chef (chefe, amo): Boss, Familienoberhaupt, Familienältester, Häuptling, Natschalnik, Oberhaupt, Stammesoberhaupt, Stammesältester, Ältester com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A1 · substantivo · masculino · regular · -s, -s

Chef, der

Sinônimos

a.≡ Boss ≡ Natschalnik
b.≡ Familienoberhaupt ≡ Familienältester ≡ Häuptling ≡ Natschalnik ≡ Oberhaupt ≡ Stammesoberhaupt ≡ Stammesältester ≡ Ältester

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -s

[Berufe] männliche Person mit Weisungsbefugnis über nachgeordnetes Personal, Inhaber, Vorgesetzter; Boss, Natschalnik

Sinônimos

≡ Boss ≡ Natschalnik

Termos genéricos

≡ Vorgesetzter

Sub-termos

≡ Aufsichtsratschef ≡ Bandenchef ≡ Fraktionschef ≡ Konzernchef ≡ Küchenchef ≡ Parteichef ≡ Personalchef ≡ Polizeichef ≡ Regierungschef ≡ Ressortchef ≡ Staatschef ≡ Stabschef ≡ Teamchef ≡ Verlagschef ≡ Verwaltungschef
b. substantivo · masculino · regular · -s, -s

[Berufe] allgemein für Anführer oder Oberhaupt von Gruppen auch als Anrede; Natschalnik, Ältester, Oberhaupt, Häuptling, Familienältester

Sinônimos

≡ Familienoberhaupt ≡ Familienältester ≡ Häuptling ≡ Natschalnik ≡ Oberhaupt ≡ Stammesoberhaupt ≡ Stammesältester ≡ Ältester
z. substantivo · masculino · regular · -s, -s

Traduções

Inglês boss, chief, head, manager, chief executive, director, governor, leader, ...
Russo шеф, начальник, владе́лец предприя́тия, гла́вный, глава́, заве́дующий, команди́р, лидер, ...
Espanhol jefe, patrón, mayor, patrono
Francês chef, dirigeant, leader, patron, caïd, chef de corps, directeur, patronne, ...
Turco şef, lider, başkan, amir, patron, yönetici
Português chefe, amo, líder, patrão
Italiano capo, direttore, principale, capoccia, capoufficio, comandante, leader, padrone, ...
Romeno șef, lider, căpetenie, ștab
Húngaro főnök, vezető, elöljáró, feljebbvaló, főszakács, konyhafőnök
Polaco szef, kierownik, premier, przełożony, przywódca, szefowa, zwierzchniczka, zwierzchnik
Grego αφεντικό, διευθυντής, αρχηγός, ηγέτης, προϊστάμενος
Holandês chef, baas, hoofd, leider, leidinggevende, supervisor
Tcheco vedoucí, šéf, manažer, předseda
Sueco ledare, överhuvud, boss, chef, överordnad
Dinamarquês leder, chef, foresat
Japonês リーダー, 上司, 責任者, 長, 首領
Catalão cap, superior, líder
Finlandês esimies, johtaja, pomo, päällikkö, isäntä
Norueguês sjef
Basco arduradun, burua, buruzagi, lider
Sérvio vođa, šef
Macedônio шеф, лидер, началник
Esloveno vodja, šef
Eslovaco vedúci, šéf, líder, majiteľ
Bósnio vođa, šef, rukovodilac
Croata vođa, šef
Ucraniano керівник, начальник, Бос, Керівник, Начальник, шеф
Búlgaro началник, шеф
Bielorrusso начальнік, кероўца, лідар
Indonésio bos, pemilik, pemimpin
Vietnamita lãnh đạo, sếp, trưởng phòng, ông chủ
Uzbeque rahbar, boshliq
Hindi बॉस, मालिक, मुखिया
Chinês 老板, 经理, 领导
Tailandês หัวหน้า, เจ้านาย
Coreano 사장, 보스, 상사
Azerbaijano rəhbər, sahib, şef
Georgiano უფროსი, ბოსი, მენეჯერი
Bengalês বস, নেতা, মালিক
Albanês shefi, menaxher, udhëheqës
Maráti बॉस, नेता, मालक
Nepalês नेता, प्रबन्धक
Telugo బాస్, నాయకుడు, మేనేజర్
Letão priekšnieks, vadītājs
Tâmil தலைவர், பாஸ், மேனேஜர்
Estoniano ülemus, juht, omanik
Armênio ղեկավար, տնօրեն
Curdo serok, xwedî
Hebraicoמנהל، בוס، ראש
Árabeرئيس، زعيم، مدير
Persaرئیس، سرپرست
Urduسربراہ، چیف، رہنما، منتظم
...

Traduções

Declinação

Chefs · Chefs

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 75798, 75798