Sinônimos do substantivo alemão Grund

Sinônimos substantivo alemão Grund (base, fundamento): Boden, Grundstück, Ursache com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Grund, der

Sinônimos

a.≡ Ursache
b.≡ Grundstück
d.≡ Boden

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Ereignis, welches ein Darauffolgendes hervorgerufen hat; Ursache

Sinônimos

≡ Ursache

Sub-termos

≡ Hintergrund ≡ Vordergrund ≡ Beweggrund ≡ Rechtfertigungsgrund ≡ Urgrund ≡ Vernunftgrund
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

ein Stück Land; Grundstück

Sinônimos

≡ Grundstück

Sub-termos

≡ Hintergrund ≡ Vordergrund ≡ Jagdgrund
c. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
d. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Grundfläche eines Gefäßes, einer Grube oder ähnlichem; Boden

Sinônimos

≡ Boden

Sub-termos

≡ Abgrund ≡ Erdboden ≡ Flussgrund ≡ Meeresboden ≡ Meeresgrund ≡ Untergrund
e. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês basis, bottom, cause, ground, reason, base, grounds, land, ...
Russo основание, основа, дно, земля, причина, база, грунт, земля́, ...
Espanhol causa, fondo, fundamento, suelo, base, razón, terreno, causal, ...
Francês fond, base, cause, raison, fondement, sol, parcelle, terrain, ...
Turco sebep, zemin, arazi, neden, temel, toprak, alan, arsa, ...
Português base, fundamento, terreno, motivo, razão, causa, chão, fundo, ...
Italiano base, motivo, ragione, terreno, causa, fondamenta, fondo, suolo, ...
Romeno bază, cauză, fundament, motiv, teren, fund, pricină, proprietate, ...
Húngaro alap, föld, ok, talaj, terület, alapfelület, domb
Polaco podstawa, grunt, dno, podłoże, powód, przyczyna, ziemia, działka, ...
Grego βάση, έδαφος, αιτία, έδαφος με κλίση, βυθός, κομμάτι γης, λόγος, πάτος
Holandês grond, basis, bodem, achtergrond, beweegreden, bouwterrein, fond of, fundament, ...
Tcheco důvod, pozemek, půda, dno, kus země, plocha, příčina, terén, ...
Sueco mark, botten, grund, anledning, bas, grundval, grundyta, jord, ...
Dinamarquês grund, grundlag, bund, bundflade, dal, grundflade, grundstykke, årsag
Japonês 根拠, 原因, 土地, 基盤, 事由, 元, 因由, 土台, ...
Catalão base, motiu, causa, fundament, raó, terreny, terreny profund
Finlandês pohja, perusta, syy, aihe, alue, jalansija, maa, maaperä, ...
Norueguês grunn, grunnlag, bunn, bunnflate, jord, terreng, årsak
Basco oinarri, gertaera, kausa, lurralde sakon, lurraldea, oinarritzat
Sérvio osnova, parcela, podloga, povišeno tlo, temelj, uzrok, uzvišenje, zemljište
Macedônio основа, дно, дол, парче земја, причина
Esloveno osnova, kos zemlje, podlaga, površina, temelj, teren, vzrok
Eslovaco dno, dôvod, kus zeme, príčina, pôda, terén, základ, základňa
Bósnio osnova, parcela, podloga, povišeno tlo, temelj, uzrok, uzvišenje, zemljište
Croata osnova, temelj, komad zemlje, podloga, uzrok
Ucraniano причина, підстава, основа, підґрунтя, база, ділянка землі
Búlgaro основа, долина, дъно, нива, парче земя, причина
Bielorrusso аснова, падстава, грунт, зямля, прычына, участак зямлі
Indonésio dasar, alas, basis, bidang tanah, cekungan, kavling, lembah, penyebab, ...
Vietnamita chỗ trũng, cơ sở, lòng chảo, lý do, mảnh đất, nguyên nhân, nền tảng, thửa đất, ...
Uzbeque asos, botiqlik, poydevor, sabab, taglik, tub, yer maydoni, yer uchastkasi
Hindi अवसाद, आधार, कारण, तल, तल भाग, निम्नभूमि, प्लॉट, बुनियाद, ...
Chinês 原因, 地块, 地皮, 基础, 底, 底部, 根基, 洼地, ...
Tailandês ก้น, ก้นภาชนะ, ที่ลุ่ม, พื้นฐาน, รากฐาน, สาเหตุ, แปลงที่ดิน, แอ่ง
Coreano 기반, 기초, 대지, 바닥, 바닥면, 분지, 원인, 이유, ...
Azerbaijano əsas, baza, dib, dərə, səbəb, torpaq sahəsi, çökəklik
Georgiano ბაზა, მიზეზი, ნაკვეთი, საფუძველი, ქვაბული, ქვედა ნაწილი, ძირი, ხეობა
Bengalês উপত্যকা, কারণ, জমির টুকরো, তলা, নিচের অংশ, নিম্নভূমি, প্লট, ভিত্তি, ...
Albanês bazë, arsye, fund, luginë, parcelë, pellg, shkak, themël, ...
Maráti आधार, कारण, खोरे, तळ, तळभाग, दरी, प्लॉट, भूखंड, ...
Nepalês आधार, उपत्यका, कारण, जग्गाको टुक्रा, तल, तल्लो भाग, निम्नभूमि, प्लट, ...
Telugo ఆధారం, కారణం, కింద భాగం, తల, నిమ్నభూమి, ప్లాట్, భూమి ముక్క, మూలం, ...
Letão bāze, cēlonis, dibens, ieleja, iemesls, ieplaka, pamatne, pamats, ...
Tâmil அடித்தளம், அடி, அடிப்படை, காரணம், நிலத் துண்டு, பள்ளத்தாக்கு, பள்ளம், பிளாட்
Estoniano põhi, alus, aluspind, krunt, lohk, maatükk, nõgu, põhjus
Armênio իջվածք, հատակ, հիմն, հիմք, հողամաս, հովիտ, ներս, պատճառ
Curdo bin, bingeh, binî, esas, gelî, parçe axê, sebeb, sebep
Hebraicoבסיס، סיבה، עילה، קרקע، קרקע נמוכה
Árabeأساس، سبب، أرض، أرض منخفضة، أرضية، أساس البناء، أساس الشيء، داع
Persaپایه، اساس، دلیل، زمین، زمین عمیق، سطح پایه، علت، قطعه زمین
Urduبنیاد، اساس، زمین، زمین کا ٹکڑا، سبب، وجہ، پہلو
...

Traduções

Declinação

Grund(e)s · Gründe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 22532, 22532, 22532, 22532, 22532