Sinônimos do substantivo alemão Gevatter

Sinônimos substantivo alemão Gevatter (compadre, padrinho): Onkel, Taufpate com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, - · -en, -en · <também: -s, -en>

Gevatter, der

Sinônimos

c.≡ Taufpate
d.≡ Onkel

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, - · -en, -en
b. substantivo · masculino · regular · -s, - · -en, -en
c. substantivo · masculino · regular · -s, - · -en, -en
d. substantivo · masculino · regular · -s, - · -en, -en

Verwandter, Freund, Bekannter, Nachbar; Onkel

Sinônimos

≡ Onkel
z. substantivo · masculino · regular · -s, -en · -en, -en

Traduções

Inglês godfather, godparent, acquaintance, co-godparent, comrade, confidant, friend, neighbor, ...
Russo друг, крёстный, знакомый, крестный, крёстный оте́ц, кум, куманёк, сосед, ...
Espanhol compadre, padrino, camarada
Francês parrain, compère, complice, père spirituel
Turco dost, vaftiz babası, akraba, kanka, komşu, manevi baba, tanıdık, vaftiz
Português compadre, padrinho, camarada
Italiano padrino, compare, amico, camerata, compagno, conoscente, parente, vicino
Romeno naș, fin, părinte spiritual
Húngaro keresztanya, keresztapa, barát, ismerős, rokon, szomszéd, támogató
Polaco chrzestny, przyjaciel, krewny, kum, sąsiad, towarzysz, znajomy
Grego νονός, κουμπάρος, φίλος
Holandês vriend, peetoom, buur, doopgetuige, doopmeter, kennis, maat, peet, ...
Tcheco kamarád, kmotr, duchovní kmotr, příbuzný, soused, společník, známý
Sueco fadder, vän, bekant, granne, kamrat, släkting
Dinamarquês fadder, ven, bekendt, gudfar, kammerat, nabo, slægtning, åndelig medfader
Japonês 名付け親, 友人, 同志, 教父, 知人, 親友, 親戚, 隣人
Catalão madrina, padrí, padrina, padrí de baptisme
Finlandês kummisetä, kummitäti, ystävä, kumppani, naapuri, sukulainen, tuttava
Norueguês fadder, venn, kamerat, kjent, nabo
Basco lagun, auzokide, bihotz, ezagun, guraso, izate, senide
Sérvio kum, prijatelj, komšija, krsni kum, poznanik, rođak
Macedônio пријател, другар, духовен кум, крстен родител, крстеник, познаник, роднина, сосед
Esloveno prijatelj, sorodnik, botra, botrstvo, duhovni botr, duhovni oče, krstni oče, krstni starš, ...
Eslovaco krstný otec, duchovný rodič, krstná mama, krstná matka, priateľ, príbuzný, sused, známy
Bósnio kum, prijatelj, krsni kum, poznanik
Croata kum, prijatelj, poznanik, rođak, susjed
Ucraniano друг, хрещений батько, душевний батько, попередник, родич, сусід, товариш
Búlgaro кръстник, приятел, довереник, роднина, съсед
Bielorrusso кум, сябар, духоўны бацька, знаёмы, настаўнік, сусед
Indonésio ayah baptis, bapak baptis
Vietnamita cha đỡ đầu
Uzbeque krestny otasi
Hindi गॉडफादर
Chinês 教父
Tailandês พ่อทูนหัว
Coreano 대부
Azerbaijano rist atası, vaftiz atası
Georgiano ქრისტეს მამა
Bengalês গডফাদার
Albanês padrino
Maráti गॉडफादर
Telugo గాడ్ ఫాడర్, గాడ్‌ఫాదర్
Letão krusttēvs
Tâmil காட்ஃபாதர்
Estoniano kristuseisa, ristivanem
Armênio գոդֆադեր, խաչի հայր
Curdo bavê Xwedê
Hebraicoסנדק، חבר، ידיד، מכּר، קרוב משפחה، שכן
Árabeصديق، أب الروح، جار، رفيق، شاهد، شريك روحي، قريب، وصي
Persaپدرخوانده، آشنا، دوست، همسایه، همفکر
Urduدوست، جاننے والا، رشتہ دار، رفیق، روحانی سرپرست، روحانی والد، پتہ، پڑوسی، ...
...

Traduções

Declinação

Gevatters/Gevattern⁷ · Gevattern

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁷ uso obsoleto

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 45954, 45954, 45954, 45954