Sinônimos do substantivo alemão Geschrei

Sinônimos substantivo alemão Geschrei (berreiro, clamor): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -

Geschrei, das

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -

Lärm, verursacht durch laute, anhaltende Lautäußerungen von Lebewesen

Sub-termos

≡ Angstgeschrei ≡ Kindergeschrei ≡ Kriegsgeschrei ≡ Triumphgeschrei ≡ Zetergeschrei
b. substantivo · neutro · regular · -s, -

viel Aufsehen um unbedeutende Kleinigkeiten

Sub-termos

≡ Jammergeschrei ≡ Wehgeschrei
c. substantivo · neutro · regular · -s, -
z. substantivo · neutro · regular · -s, -

Traduções

Inglês clamor, shouting, fuss, screaming, yelling, clamour, commotion, din, ...
Russo шум, болтовня, вопль, гвалт, крик, сплетни, кри́ки
Espanhol clamor, griterío, alarido, alboroto, chisme, chivateo, escándalo, grito, ...
Francês bruit, clameur, commérage, cris, ragot, braillement, braiment, clabaudage, ...
Turco çığlık, ağır konuşma, bağrışma, bağırış, dedikodu, gürültü, haykırış, kargaşa
Português berreiro, clamor, gritaria, alarido, banzé, boato, celeuma, escarcéu, ...
Italiano clamore, grido, chiacchiera, fracasso, gli urli, grida, gridio, mormorio, ...
Romeno strigăt, bâlci, chirăit, vorbire disprețuitoare, zgomot, țipăt
Húngaro kiabálás, lárma, beszéd, kiáltozás, pletyka, ricsaj, zaj, üvöltés
Polaco hałas, krzyk, krzyki, wrzaski, zgiełk
Grego φωνές, θόρυβος, κατηγορία, κουτσομπολιό, κραυγή, φασαρία
Holandês geschreeuw, drukte, gejeremieer, gepiep, geroddel, geroep, geroezemoes, gerucht, ...
Tcheco křik, humbuk, hřmot, klevetění, pomlouvání, povyk
Sueco skrik, bråk, prat, skrikande, skvaller
Dinamarquês skrig, larm, råb, skrigen, sladder, snak
Japonês 叫び声, 噂, 悪口, 騒ぎ, 騒動, 騒音
Catalão clamor, cridòria, xerrameca, xiu-xiu, xivarri
Finlandês huuto, melu, hälinä, juoruilu, puhuminen
Norueguês bråk, skrik, skriking, sladder, snakk, støy
Basco larrua, oihartzun, oihua, txutxumutxu, zarata
Sérvio vikanje, galama, kleveta, ogovaranje, urlikanje
Macedônio вик, викот, крик, критика, псувња
Esloveno vpitje, govorice, klevetanje, krik, kričanje
Eslovaco krik, hluč, humbuk, kleveta, ohováranie
Bósnio vikanje, galama, kleveta, ogovaranje, urlik
Croata vikanje, galama, kleveta, ogovaranje, urlik
Ucraniano шум, галас, крик, обговорення, плітки
Búlgaro шум, вик, викове, клюки, плъзгане
Bielorrusso шум, гвалт, крик, пліткі
Hebraicoרעש، מהומה، צעקה، רכילות، שיחה רעה
Árabeصراخ، ضجيج، ثرثرة، حديث سلبي، صخب، صياح، ضجة، عياط
Persaجیغ، سر و صدا، غیبت، فریاد، نق زدن، هیاهو
Urduشور، آوازیں، بکواس، غیبت، ہنگامہ

Traduções

Declinação

Geschreis · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 246610, 246610, 246610