Sinônimos do substantivo alemão Geizhals

Sinônimos substantivo alemão Geizhals (avarento, avaro): Entenklemmer, Geiziger, Geizkragen, Knauser, Pfennigfuchser, Harpagon com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Geizhals, der

Sinônimos

a.≡ Entenklemmer ≡ Geiziger ≡ Geizkragen ≡ Knauser ≡ Pfennigfuchser ≡ Harpagon⁴

Antônimos (oposto)

a.≡ Verschwender ≡ Großzügiger ≡ Freigiebiger

⁴ uso raro ou incomum


Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

sehr geizige Person; Entenklemmer, Geiziger, Geizkragen, Knauser, Pfennigfuchser

Sinônimos

≡ Entenklemmer ≡ Geiziger ≡ Geizkragen ≡ Knauser ≡ Pfennigfuchser ≡ Harpagon⁴

Antônimos (oposto)

≡ Verschwender ≡ Großzügiger ≡ Freigiebiger
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês miser, scrooge, skinflint, cheapskate, curmudgeon, nickel nurser, niggard, tightwad
Russo жа́дина, жа́дина-говя́дина, жлоб, жмот, скря́га, скряга, скряга и, скупердя́й
Espanhol tacaño, agarrada, agarrado, avara, avaricioso, avaro, bacalao, tacaña
Francês avare, grigou, harpagon, pingre, radin, grippe-sou, ladre, radine, ...
Turco cimri, hasis, pinti
Português avarento, avaro, forreta, fuinha, miserável, pão-duro, sovina
Italiano avaro, tirchio, arpagone, avaraccio, lesina, pezzente, pitocca, pitocco, ...
Romeno avar, cumpătar, cărpănos, zgârcit
Húngaro fukar
Polaco skąpiec, sknera, dusigrosz
Grego τσιγγούνης, τσιγκούνης, φιλάργυρος
Holandês gierigaard, krentenkakker, vrek
Tcheco lakomec, skrblík
Sueco snåljåp, geizig person, girigbuk, snålhans
Dinamarquês gejst, gnier, snerpe
Japonês ケチ
Catalão avar, miser
Finlandês kitupiikki, pihisti, saituri, säästäväinen
Norueguês gjerrigknark
Basco txiki
Sérvio škrta osoba, škrtac
Macedônio шкрт, шкрт човек
Esloveno skopuh
Eslovaco lakomec
Bósnio škrtac
Croata škrta osoba, škrtac
Ucraniano жадібна особа, скнара
Búlgaro скъперник
Bielorrusso скупая асоба, скупы
Hebraicoקמצן
Árabeبخيل، كحتة
Persaخسیس
Urduکنجوس

Traduções

Declinação

Geizhalses · Geizhälse

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 92763