Sinônimos do substantivo alemão Geburtstag

Sinônimos substantivo alemão Geburtstag (aniversário, dia de anos): Burzeltag, Purzeltag, Wiegenfest, Wiegentag com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Geburtstag, der

Sinônimos

b.≡ Burzeltag ≡ Purzeltag ≡ Wiegenfest ≡ Wiegentag⁴

Antônimos (oposto)

a.≡ Sterbetag ≡ Todestag
b.≡ Sterbetag ≡ Todestag

⁴ uso raro ou incomum


Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

dem Kalender entsprechende Angabe des Tages, an dem eine Person geboren wird; Tag von jemandes Geburt

Antônimos (oposto)

≡ Sterbetag ≡ Todestag

Termos genéricos

≡ Tag ≡ Geburtsdatum
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Jahrestag von jemandes Geburt; Wiegenfest, Burzeltag, Purzeltag

Sinônimos

≡ Burzeltag ≡ Purzeltag ≡ Wiegenfest ≡ Wiegentag⁴

Antônimos (oposto)

≡ Sterbetag ≡ Todestag

Termos genéricos

≡ Tag ≡ Jahrestag ≡ Ehrentag
c. substantivo · masculino · regular · -s, -e
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês birthday, date of birth, day of birth, birstday, anniversary, birthday party
Russo день рождения, день рожденья, дата рождения, день рожде́ния
Espanhol cumpleaños, día del nacimiento, natal, natalicio
Francês anniversaire, date de naissance
Turco doğum günü, yaş günü
Português aniversário, dia de anos, dia do nascimento, natal, natalício, niver
Italiano compleanno, genetliaco, giorno della nascita, giorno di nascita, natalizio
Romeno zi de naștere, aniversare, ziua nașterii
Húngaro születésnap, születési dátum, évforduló
Polaco urodziny, data urodzenia
Grego γενέθλια, ημερομηνία γέννησης
Holandês verjaardag, geboortedag
Tcheco narozeniny, datum narození, den porodu
Sueco födelsedag, årsdagen
Dinamarquês fødselsdag
Japonês 誕生日, お誕生日, バース・デー, 出生年月日, 初度
Catalão aniversari, natalici
Finlandês syntymäpäivä
Norueguês fødselsdag, geburtsdag, bursdag
Basco urtebetetze, jaiotegun, urtebetegun, urtegun, jaio egun
Sérvio рођендан, годишњица, дан рођења, rođendan
Macedônio роденден
Esloveno rojstni dan
Eslovaco narodeniny, deň narodenia, výročie
Bósnio rođendan
Croata rođendan, dan rođenja
Ucraniano день народження
Búlgaro рожден ден
Bielorrusso дзень нараджэння, день нараджэння, юбілей
Hebraicoיום הולדת
Árabeعيد ميلاد، مولد، ميلاد، تاريخ الميلاد، ذكرى، عيد الولادة، مولود، نهار المولود، ...
Persaتولد، روزتولد، زادروز، سالگرد تولد، سالروز تولد، سالگرد
Urduسالگرہ

Traduções

Declinação

Geburtstag(e)s · Geburtstage

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13774, 13774, 13774