Sinônimos do substantivo alemão Gangway

Sinônimos substantivo alemão Gangway (escada de embarque, passadiço): Fluggasttreppe, Landgang, Laufgang, Passerelle com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -s

Gangway, die

Sinônimos

a.≡ Fluggasttreppe ≡ Landgang ≡ Laufgang ≡ Passerelle

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -s

[Verkehr] transportable bewegliche Vorrichtung, die dazu dient, an beziehungsweise von Bord eines Flugzeuges oder Schiffes zu gehen; Laufgang, Fluggasttreppe, Landgang, Passerelle

Sinônimos

≡ Fluggasttreppe ≡ Landgang ≡ Laufgang ≡ Passerelle

Termos genéricos

≡ Vorrichtung
z. substantivo · feminino · regular · -, -s

Traduções

Inglês gangway, boarding bridge, walkway
Russo передвижно́й трап, передвижной трап, переход, трап
Espanhol pasarela, escalerilla, puente de embarque
Francês passerelle
Turco geçiş yolu, iskele, yürüyüş yolu
Português escada de embarque, passadiço, passarela, portaló
Italiano passerella, corridoio
Romeno pasarelă, ponton
Húngaro híd, járda
Polaco trap, pomost, schodnia
Grego διάδρομος, διαβάθρα, προβλήτα, σκάλα επιβίβασης και αποβίβασης
Holandês gangway, loopplank, trap
Tcheco most, naloďovací schody, pojízdné schody, schody
Sueco brygga, gångbro, gångväg, landgång
Dinamarquês bro, landgangsbro
Japonês 桟橋, 通路
Catalão passarel·la, pont
Finlandês käytävä, käytävälaite
Norueguês bro, gangway, landgang
Basco atzera, pasabidea
Sérvio most, pristupna staza
Macedônio пристап, пристапна патека
Esloveno pristopna pot
Eslovaco mostík, schodisko
Bósnio pristupna staza
Croata pristupna staza
Ucraniano пандус, переход
Búlgaro достъп, пътека
Bielorrusso пандус, прыступка
Vietnamita cầu thang lên máy bay
Hindi गैंगवे
Chinês 登机桥
Tailandês สะพานขึ้นเครื่อง
Coreano 탑승 브리지
Georgiano გადამავალი ხიდი
Bengalês গ্যাংওয়ে
Albanês urë ngarkimi
Maráti गॅंगवे
Nepalês गैंगवे
Telugo బోర్డింగ్ బ్రిడ్జి
Letão ielādes tilts
Tâmil கேங்க்வே
Estoniano lennujaama sild
Armênio գանգվեյ
Hebraicoגשר
Árabeممر
Persaپله
Urduراستہ، پلیٹ فارم

Traduções

Declinação

Gangway · Gangways

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12408