Sinônimos do substantivo alemão Finalsatz

Sinônimos substantivo alemão Finalsatz (finalidade, objetivo): Schlusssatz, Zwecksatz com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Finalsatz, der

Sinônimos

a.≡ Zwecksatz
b.≡ Schlusssatz

Antônimos (oposto)

a.≡ Temporalsatz ≡ Lokalsatz ≡ Modalsatz ≡ Kausalsatz ≡ Konzessivsatz ≡ Konsekutivsatz ≡ Konditionalsatz ≡ Adversativsatz
b.≡ Kopfsatz ≡ Mittelsatz

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Sprache] Gliedsatz, speziell Adverbialsatz, der Ziel oder Zweck einer Handlung nennt; Zwecksatz

Sinônimos

≡ Zwecksatz

Antônimos (oposto)

≡ Temporalsatz ≡ Lokalsatz ≡ Modalsatz ≡ Kausalsatz ≡ Konzessivsatz ≡ Konsekutivsatz ≡ Konditionalsatz ≡ Adversativsatz

Termos genéricos

≡ Adverbialsatz ≡ Teilsatz ≡ Satz ≡ Syntax ≡ Grammatik ≡ Linguistik
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Kultur] der letzte Satz einer mehrteiligen Komposition; Schlusssatz

Sinônimos

≡ Schlusssatz

Antônimos (oposto)

≡ Kopfsatz ≡ Mittelsatz

Termos genéricos

≡ Satz ≡ Musik
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês final clause, purpose clause, clause of purpose, final movement, finale
Russo заключительный, финал, цельный придаточный
Espanhol final, finalidad, oración final, propósito
Francês but, dernière phrase, finale, pour que, proposition finale, proposition subordonnée de but
Turco amaç cümlesi, final cümle, hedef cümlesi
Português finalidade, objetivo, oração final, última frase, último movimento
Italiano finale, conclusione
Romeno finalitate, finală
Húngaro célmondat, záró mondat
Polaco finał, zdanie adverbialne, zdanie celowe, zdanie celu
Grego σκοπός, στόχος, τελική φράση
Holandês doelzin, bijzin van doel, doelstelling, slotzin
Tcheco cílová věta, závěrečná věta, účelová věta
Sueco final, finalsats, målsats, sista satsen, slutsats
Dinamarquês formålsætning, slutning
Japonês 最終句, 目的節
Catalão final, finalitat
Finlandês lopputulos, tavoitesana, viimeinen lause
Norueguês formålssetning, sluttsetning
Basco azken esaldia, helburu-klause
Sérvio ciljni deo, finalna rečenica, poslednja rečenica, svrhovni deo
Macedônio финален став, цел, целна реченица
Esloveno ciljni stavek, namenjski stavek, zaključni stavek
Eslovaco záverečná veta, účelový vedľajší vetný člen
Bósnio finalna rečenica, svrhovni zavisni klauz
Croata posljednja rečenica, svrhovni vezni izraz
Ucraniano мета, фінальний рядок, ціль
Búlgaro финален израз, целеви израз
Bielorrusso канчатковы сказ, мэтавы сказ
Hebraicoמטרת פעולה، סיום
Árabeالعبارة النهائية، غرض، هدف
Persaقید هدف، پایانی
Urduآخری جملہ، مقصد، مقصد جملہ

Traduções

Declinação

Finalsatzes · Finalsätze

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 82557, 82557