Sinônimos do substantivo alemão Festnahme

Sinônimos substantivo alemão Festnahme (detenção, prisão): Arretierung, Ergreifung, Inhaftierung, Inhaftnahme, Verhaftung com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Festnahme, die

Festnahme · Festnahmen

Sinônimos

a.≡ Arretierung ≡ Ergreifung ≡ Inhaftierung ≡ Inhaftnahme ≡ Verhaftung

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Recht] Festhalten einer Person auf einer rechtlichen Grundlage für einen vorläufigen Zeitraum; Arretierung, Ergreifung, Inhaftierung, Inhaftnahme, Verhaftung

Sinônimos

≡ Arretierung ≡ Ergreifung ≡ Inhaftierung ≡ Inhaftnahme ≡ Verhaftung

Termos genéricos

≡ Gefangennahme
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês arrest, apprehension, detention, seizure
Russo арест, задержание, аре́ст, задержа́ние
Espanhol detención, arresto, aprehensión, apresamiento, prensión
Francês arrestation, capture, prise de corps
Turco gözaltı, tutuklama
Português detenção, prisão, apreensão, aprisionamento
Italiano arresto, cattura, detenzione
Romeno arestare, reținere
Húngaro letartóztatás, őrizetbevétel
Polaco aresztowanie, zatrzymanie
Grego σύλληψη
Holandês arrestatie, detentie, gevangenneming, inhechtenisneming
Tcheco zadržení, zatčení
Sueco anhållande, arrest, gripande
Dinamarquês anholdelse
Japonês 逮捕
Catalão detenció, captura
Finlandês pidätys
Norueguês arrestasjon, pågripelse
Basco atxiloketa
Sérvio hapšenje, privođenje, хапшење
Macedônio апсење
Esloveno pridržanje
Eslovaco zadržanie, zaistenie
Bósnio hapšenje
Croata hapšenje, zadržavanje
Ucraniano затримання
Búlgaro арест, задържане
Bielorrusso затрыманне
Indonésio penahanan, penangkapan
Vietnamita bắt giữ, tạm giam
Uzbeque hibsga olish, qamoqqa olish
Hindi गिरफ्तारी, हिरासत
Chinês 拘留, 逮捕
Tailandês กักขัง, จับกุม
Coreano 구금, 체포
Azerbaijano həbslə tutulma, tutuklama
Georgiano აკავება, დაკავება
Bengalês আটক, গ্রেফতার
Albanês arrestimi, ndalimi
Maráti गिरफ्तारी, हिरासत
Nepalês गिरफ्तारी, हिरासत
Telugo అరెస్టు
Letão aizturēšana, arests
Tâmil கைது
Estoniano arrest, vahistamine
Armênio բերմունք, ձերբակալություն
Curdo girtin, girtinî
Hebraicoמעצר
Árabeاعتقال، توقيف
Persaبازداشت
Urduگرفتاری
...

Traduções

Declinação

Festnahme · Festnahmen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 126558