Sinônimos do substantivo alemão Festkleid

Sinônimos substantivo alemão Festkleid (vestido de festa, roupa de festa): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -er

Festkleid, das

Sinônimos

Antônimos (oposto)

a.≡ Alltagskleid
b.≡ Alltagskleidung

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -er

Kleid, das bei einem Fest getragen wird

Antônimos (oposto)

≡ Alltagskleid

Termos genéricos

≡ Kleid ≡ Kleidung
b. substantivo · neutro · regular · -s, -er

kurz für Festkleidung

Antônimos (oposto)

≡ Alltagskleidung

Sub-termos

≡ Abendanzug ≡ Ballkleid ≡ Cocktailkleid ≡ Cutaway ≡ Gala ≡ Robe ≡ Smoking
z. substantivo · neutro · regular · -s, -er

Traduções

Inglês festive dress, ceremonial dress, festive attire, formal wear, gala dress, party dress
Russo праздничное платье, выходно́е пла́тье, пра́здничная оде́жда
Espanhol vestido de fiesta, traje de gala
Francês robe de cérémonie, robe de fête, robe festive, tenue de fête, vêtements de fête
Turco kutlama elbisesi, resmi kıyafet, şenlik elbisesi, şık elbise
Português vestido de festa, roupa de festa
Italiano abito da festa, vestito da cerimonia, vestito da festa, vestito elegante
Romeno rochie de sărbătoare, rochie festivă, îmbrăcăminte festivă
Húngaro ünnepi ruha, ünneplőruha
Polaco sukienka festiwalowa, sukienka na fest, sukienka wieczorowa, ubranie na uroczystość
Grego γιορτινό φόρεμα, επίσημο ένδυμα, φορεσιά
Holandês feestkleding, feestgewaad, feestjurk, galajurk
Tcheco slavnostní šaty
Sueco festklänning, högtidsklädsel
Dinamarquês festkjole, festtøj
Japonês フォーマルウェア, 祝祭服, 祝祭用ドレス, 祭りの服
Catalão vestit de festa, robe de festa
Finlandês juhlamekko, juhlapuku, juhlavaatteet
Norueguês festkjole
Basco festako jantzia, festarako soineko
Sérvio svečana haljina, svečana odeća
Macedônio празнична облека, празнична фустан
Esloveno praznična obleka, festna obleka
Eslovaco slávnostné oblečenie, slávnostné šaty, večerné šaty
Bósnio svečana haljina, svečana odjeća
Croata svečana haljina, svečana odjeća, večernja haljina
Ucraniano святкове плаття, святковий одяг
Búlgaro празнична рокля, празнично облекло
Bielorrusso святочнае адзенне, святочная адзенне, святочная сукенка
Hebraicoשמלות חג، שמלת חג
Árabeفستان احتفالي
Persaلباس جشن
Urduتقریبی لباس، فیسٹیول لباس

Traduções

Declinação

Festkleid(e)s · Festkleider

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 431398, 431398