Sinônimos do substantivo alemão Farce

Sinônimos substantivo alemão Farce (farsa, recheio): Fülle, Füllmasse, Füllsel, Füllung, Lachnummer, Pausenfüller, Posse, Schmierenkomödie com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Farce, die

Sinônimos

a.≡ Füllsel ≡ Pausenfüller
b.≡ Fülle ≡ Füllmasse ≡ Füllsel ≡ Füllung
c.≡ Lachnummer ≡ Posse ≡ Schmierenkomödie

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Kunst] derb-komisches Lustspiel, Füllstück zwischen Schauspielen; Füllsel, Pausenfüller

Sinônimos

≡ Füllsel ≡ Pausenfüller
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Gastronomie] eine Füllung zum Beispiel für Pasteten oder Geflügel; Fülle, Füllmasse, Füllsel, Füllung

Sinônimos

≡ Fülle ≡ Füllmasse ≡ Füllsel ≡ Füllung
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

lächerliche Sache oder Szene, Unsinn, ein durch unangemessene Herangehensweise verfehlter, abgewerteter oder auch abwertender Vorgang; Schmierenkomödie, Lachnummer, Posse

Sinônimos

≡ Lachnummer ≡ Posse ≡ Schmierenkomödie
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês farce, filling, mockery, absurdity, charade, comic play, filler, stuffing, ...
Russo фарс, гру́бая шу́тка, лёгкая коме́дия, начинка, проделка, шутка
Espanhol farsa, relleno
Francês farce, comédie
Turco komedi, harç, maskara, maskaralık, saçmalık, şaka
Português farsa, recheio, ridículo
Italiano farsa, ripieno, farcitura, infarcimento, infarcitura
Romeno farsă, comedie, umplutură
Húngaro farsang, gúnyos színdarab, komédia, tréfli, töltelék
Polaco farsa, farsz, nadzienie
Grego παρωδία, γέμιση, γελοιογραφία, κωμωδία, φάρσα
Holandês farce, klucht, vulling, grap, schijnvertoning
Tcheco fraška, fars, komedie, náplň
Sueco fars, fyllning, färs, komedi
Dinamarquês komedie, farce, fyld, skuespil
Japonês ばかげたこと, ファルス, 滑稽劇, 茶番, 詰め物
Catalão farsa, farcit
Finlandês farssi, komedia, naurettava tilanne, täyte
Norueguês fars, fyll, komedie
Basco farsa, betegarria
Sérvio farsa, фарса, besmislica, fil, komedija, punjenje
Macedônio фарса, полнител
Esloveno farsa, farca, komedija, nadev, neumnost
Eslovaco bláznovstvo, fraška, komédia, náplň
Bósnio farsa, besmislica, punjenje
Croata farsa, besmislica, komedija, punjenje
Ucraniano фарс, комедійна вистава, начинка, нелепість
Búlgaro фарс, плънка
Bielorrusso фарс, начынка
Indonésio farsa, omong kosong
Vietnamita kịch hề, nhảm
Uzbeque farsa, mantiqsizlik
Hindi फार्स, बकवास, हास्य-नाटक
Chinês 闹剧
Tailandês ตลกโปกฮา, เรื่องไร้สาระ
Coreano 익살극, 터무니없는 짓
Azerbaijano farsa, uydurma
Georgiano აბსურდი, ფარსა
Bengalês ফার্স, বকवास, হাস্যনাটক
Albanês absurditet, farsa
Maráti फार्स, बकवास, हास्यनाटक
Nepalês फार्स, बकवास, हास्य-नाटक
Telugo ఫార్స్, బకవాసం
Letão farsa, muļķība
Tâmil பார்ஸ்
Estoniano absurdus, farsa
Armênio անիմաստություն, ֆարս
Curdo farsa
Hebraicoפארסה، מלית
Árabeمهزلة، حشوة
Persaدلقک بازی، فارس، مسخره بازی، پرکننده
Urduبے وقوفی، بے ہودہ کھیل، فلنگ، فکاہیہ، مضحکہ خیز
...

Traduções

Declinação

Farce · Farcen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 37345, 37345, 37345