Sinônimos do substantivo alemão Erniedrigung

Sinônimos substantivo alemão Erniedrigung (diminuição, humilhação): Demütigung, Herabsetzung, Minderung, Senkung, Verringerung com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Erniedrigung, die

Sinônimos

a.≡ Demütigung
b.≡ Herabsetzung ≡ Minderung ≡ Senkung ≡ Verringerung

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Gefühle] menschenunwürdige Behandlung; Demütigung

Sinônimos

≡ Demütigung

Sub-termos

≡ Selbsterniedrigung
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Maßnahme oder Ergebnis der Verringerung von etwas; Herabsetzung, Minderung, Senkung, Verringerung

Sinônimos

≡ Herabsetzung ≡ Minderung ≡ Senkung ≡ Verringerung
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês humiliation, degradation, indignity, reduction, abasement, debasement, decrease, denudation, ...
Russo снижение, уменьшение, унижение, понижение, униже́ние
Espanhol humillación, abatimiento, degradación, reducción, abemolado, desprecio, disminución, envilecimiento
Francês humiliation, abaissement, avilissement, diminution, dégradation, réduction
Turco aşağılama, aşağılanma, küçültme, küçümseme
Português diminuição, humilhação, abaixamento, bemol, degradação, desonra, redução
Italiano degradazione, riduzione, umiliazione, avvilimento
Romeno degradare, diminuare, reducere, umilire
Húngaro csökkentés, megalázás, megalázó bánásmód, megszorítás
Polaco obniżenie, poniżenie, degradacja, obniżenie wartości nuty, upokorzenie, zmniejszenie
Grego ταπείνωση, ελάττωση, εξευτελισμός, μείωση
Holandês vernedering, afname, verlaging
Tcheco ponížení, pokles, pokoření, snížení
Sueco förnedring, förminskning, minskning, nedvärdering
Dinamarquês nedsættelse, fornedrelse, nedværdigelse, reduktion, ydmygelse
Japonês 低下, 屈辱, 減少
Catalão humiliació, menyscapte, reducció
Finlandês alennus, alentaminen, häpäisy, vähentäminen
Norueguês nedsettelse, nedverdigelse, reduksjon
Basco beharrezko tratamendua, humillazioa, jaitsiera, murrizketa
Sérvio ponižavanje, poniženje, smanjenje
Macedônio намалување, понижување
Esloveno oslabitev, ponižanje, znižanje
Eslovaco poníženie, zniženie
Bósnio ponižavanje, smanjenje, umanjivanje
Croata ponižavanje, poniženje, smanjenje
Ucraniano приниження, зниження
Búlgaro намаляване, понижение, унижение
Bielorrusso паменшэнне
Indonésio penghinaan
Vietnamita nhục nhã
Uzbeque humiliatsiya, sharmandalik
Hindi अपमान
Chinês 屈辱
Tailandês ดูหมิ่น
Coreano 굴욕
Azerbaijano alçaltma
Georgiano დამცირება
Bengalês অপমান
Albanês poshtërim
Maráti अपमान
Nepalês अपमान
Telugo అవమానం
Letão humiliācija
Tâmil அவமானம்
Estoniano alandamine
Armênio համեստացում
Curdo şarmandî
Hebraicoהפחתה، הקטנה، השפלה
Árabeإذلال، تخفيض، خفض
Persaتحقیر، تنزل، کاهش
Urduتحقیر، تخفیف، ذلت، کم کرنا
...

Traduções

Declinação

Erniedrigung · Erniedrigungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 215883, 215883