Sinônimos do substantivo alemão Entscheidung

Sinônimos substantivo alemão Entscheidung (decisão, deliberação): Alternative, Auswahl, Beschluss, Entscheid, Entschließung, Entschluss, Option, Votum, Wahl com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Entscheidung, die

Sinônimos

a.≡ Beschluss ≡ Entscheid ≡ Entschluss ≡ Votum
b.≡ Alternative ≡ Auswahl ≡ Entscheid ≡ Entschließung ≡ Option ≡ Wahl
c.≡ Entscheid

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Resultat einer Wahl zwischen mehreren Alternativen; Beschluss, Entscheid, Entschluss, Votum

Sinônimos

≡ Beschluss ≡ Entscheid ≡ Entschluss ≡ Votum

Sub-termos

≡ Ermessensentscheidung ≡ Fehlentscheidung ≡ Grundsatzentscheidung ≡ Mehrheitsentscheidung ≡ Tatsachenentscheidung ≡ Gewissensentscheidung ≡ Kabinettsentscheidung ≡ Kaufentscheidung ≡ Sachentscheidung ≡ Vorentscheidung
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Vorgang des Sichentscheidens; eine Wahl zwischen mehreren Alternativen; Alternative, Auswahl, Entschließung, Option

Sinônimos

≡ Alternative ≡ Auswahl ≡ Entscheid ≡ Entschließung ≡ Option ≡ Wahl
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Recht] das Entscheiden einer Sache; Entscheid

Sinônimos

≡ Entscheid

Sub-termos

≡ Gerichtsentscheidung
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês decision, choice, determination, adjudication, arbitration, final judgment, judgment, result, ...
Russo решение, постановление, реше́ние, выбор
Espanhol decisión, resolución, criterio, fallo, elección
Francês décision, parti, résultat, verdict, choix
Turco karar, seçim, hüküm, hüküm verme, yargı
Português decisão, deliberação, escolha
Italiano decisione, scelta, verdetto, deliberato, responso, risoluzione, sentenza
Romeno decizie, hotărâre, departajare, alegere
Húngaro döntés, határozat, választás
Polaco decyzja, postanowienie, orzeczenie sądowe, rozstrzygnięcie, wybór
Grego απόφαση, εκλογή, κριτική
Holandês beslissing, arbitrage, besluit, oordeel, vonnis, keuze
Tcheco rozhodnutí, rozhodování, volba
Sueco beslut, avgörande, utslag, val
Dinamarquês beslutning, afgørelse, dom, valg
Japonês 決定, 断定, 選択, 判断
Catalão decisió, elecció
Finlandês päätös, ratkaisu, valinta
Norueguês avgjørelse, beslutning, valg
Basco erabaki, erabakia, hautaketa
Sérvio одлука, izbor, odluka, odlučivanje
Macedônio одлука
Esloveno odloča, odločitev, izbira
Eslovaco rozhodnutie, voľba
Bósnio odluka, izbor, odlučivanje, određivanje
Croata odluka, izbor, odlučivanje, određivanje
Ucraniano вибір, рішення, розв'язання, розв'язок, ухвала
Búlgaro решение, избор
Bielorrusso рашэнне, выбар
Hebraicoהחלטה، בחירה
Árabeقرار، بت، فصل، اختيار، حسم
Persaتصمیم، تصمیم گیری، انتخاب، حکم
Urduفیصلہ، انتخاب

Traduções

Declinação

Entscheidung · Entscheidungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 10580, 10580, 10580