Sinônimos do substantivo alemão Diskrepanz

Sinônimos substantivo alemão Diskrepanz (discrepância, defasagem): Abweichung, Missverhältnis, Widerspruch, Zwiespalt com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Diskrepanz, die

Diskrepanz · Diskrepanzen

Sinônimos

a.≡ Abweichung ≡ Missverhältnis ≡ Widerspruch ≡ Zwiespalt

Antônimos (oposto)

a.≡ Einigkeit ≡ Übereinstimmung

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Uneinigkeit oder Nichtübereinstimmung; Abweichung, Missverhältnis, Widerspruch, Zwiespalt

Sinônimos

≡ Abweichung ≡ Missverhältnis ≡ Widerspruch ≡ Zwiespalt

Antônimos (oposto)

≡ Einigkeit ≡ Übereinstimmung
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês discrepancy, disagreement, discrepance, gap, inconsistency, mismatch
Russo несоответствие, неувя́зка, разла́д, разнобо́й, разногла́сие, разногласие, расхождение
Espanhol discrepancia, desacuerdo, descuadre
Francês divergence, désaccord, écart, clivage, différence, discordance, discrépance, disparité, ...
Turco uyumsuzluk, anlaşmazlık, farklılık, kopukluk, çelişki
Português discrepância, defasagem, desacordo, desfasamento
Italiano discrepanza, differenza, discordanza, dissomiglianza, disuguaglianza, diversità
Romeno discrepanță, neconcordanță
Húngaro eltérés, különbség
Polaco rozbieżność, niezgodność, rozdźwięk
Grego ανακολουθία, αντίθεση, αντίφαση, ασυμφωνία, διαφορά
Holandês discrepantie, ongelijkheid, tegenstrijdigheid, verschil
Tcheco diskrepance, nepoměr, nesoulad, rozdíl
Sueco diskrepans, avvikelse, glapp, oenighet
Dinamarquês diskrepans, uenighed
Japonês 不一致, 相違
Catalão desacord, discrepància
Finlandês epäyhtenäisyys, erimielisyys
Norueguês diskrepans, uenighet
Basco desadostasun, desadostea
Sérvio neslaganje, neusklađenost, несагласност, неслагање
Macedônio несогласие, несогласност, несогласување, разлика
Esloveno nesoglasje, neskladnost, neusklajenost
Eslovaco nesúlad, nezhoda
Bósnio neslaganje, neusklađenost
Croata neslaganje, neusklađenost
Ucraniano невідповідність, незгода, розбіжність
Búlgaro несъответствие, разлика
Bielorrusso неспадзяванка, разбежнасць
Indonésio ketidaksesuaian, perbedaan
Vietnamita không nhất quán, mâu thuẫn
Uzbeque mos kelmaslik, ziddiyat
Hindi असंगतता, मतभेद
Chinês 不一致, 差异
Tailandês ความขัดแย้ง, ความไม่สอดคล้อง
Coreano 불일치, 차이
Azerbaijano fərqlilik, uyumsuzluq
Georgiano არასწორობა, სხვაობა
Bengalês অসঙ্গতি, বিবাদ
Albanês mosmarrëveshje, papërputhje
Maráti मतभेद, विरोध
Nepalês भिन्नता, मतभेद
Telugo భేదం, వ్యతిరేకత
Letão atšķirība, nesakritība
Tâmil எதிர்ப்பு, வேறுபாடு
Estoniano ebakõla, erinevus
Armênio անհամապատասխանություն, հակասություն
Curdo ziddîyet
Hebraicoאי הסכמה، חוסר התאמה
Árabeاختلاف، تعارض، تفاوت، تناقض
Persaاختلاف، ناهماهنگی
Urduاختلاف، عدم مطابقت
...

Traduções

Declinação

Diskrepanz · Diskrepanzen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 3667