Sinônimos do substantivo alemão Bullenhitze

Sinônimos substantivo alemão Bullenhitze (calor insuportável, calor intenso): Affenhitze com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Bullenhitze, die

Sinônimos

a.≡ Affenhitze

Antônimos (oposto)

a.≡ Eiseskälte

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

eine sehr große und als unangenehm empfundene Hitze; Affenhitze

Sinônimos

≡ Affenhitze

Antônimos (oposto)

≡ Eiseskälte

Termos genéricos

≡ Hitze
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês boiling heat, oppressive heat, scorching heat, stifling heat, swelter, sweltering heat
Russo душный зной, невыноси́мая жара́, невыносимая жара
Espanhol calor sofocante, calor extremo
Francês chaleur accablante, chaleur à crever, chaleur étouffante
Turco aşırı sıcaklık, bunaltıcı sıcaklık
Português calor insuportável, calor intenso, calorão
Italiano afa, calura insopportabile
Romeno căldură insuportabilă
Húngaro kánikula, tűző hőség
Polaco nieznośny upał, skwar, upał
Grego καύσωνας
Holandês hittegolf, vervelende hitte, vreselijke hitte
Tcheco nesnesitelné horko, strašné vedro, velké horko
Sueco en tryckande hetta, kvav värme, tryckande värme
Dinamarquês hedebølge, stegende varme, varmebølge
Japonês 猛暑, 酷暑
Catalão calor intensa, calor sufocant
Finlandês helteinen
Norueguês kvelende varme, ubehagelig varme
Basco berotze, lurrun
Sérvio nepodnošljiva vrućina, paklena vrućina
Macedônio жештина
Esloveno huda vročina, neznosna vročina
Eslovaco nepríjemné teplo, veľké teplo
Bósnio vrućina
Croata nepodnošljiva vrućina, žestoka vrućina
Ucraniano душнота, нестерпна спека
Búlgaro жега
Bielorrusso душнота, спякота
Hebraicoחום קיץ
Árabeحرارة شديدة
Persaگرمای شدید
Urduشدید گرمی

Traduções

Declinação

Bullenhitze · Bullenhitzen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁸ apenas em uso na linguagem técnica

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 539344