Sinônimos do substantivo alemão Brot

Sinônimos substantivo alemão Brot (pão, fatia de pão): Bemme, Kanten, Knifte, Laib, Runksen, Ränftel, Schnitte, Stulle com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A1 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

Brot, das

Sinônimos

b.≡ Laib
c.≡ Bemme ≡ Kanten ≡ Knifte ≡ Runksen ≡ Ränftel ≡ Schnitte ≡ Stulle

Antônimos (oposto)

b.≡ Keks ≡ Kuchen

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -e

[Lebensmittel] aus hauptsächlich Mehl, Wasser und Salz gebackenes Nahrungsmittel

Termos genéricos

≡ Backware ≡ Gebäck

Sub-termos

≡ Bauernbrot ≡ Fladenbrot ≡ Früchtebrot ≡ Graubrot ≡ Hefebrot ≡ Jausenbrot ≡ Johannisbrot ≡ Knäckebrot ≡ Kommissbrot ≡ Landbrot ≡ Marzipanbrot ≡ Mischbrot ≡ Roggenbrot ≡ Rosinenbrot ≡ Schaubrot
b. substantivo · neutro · regular · -s, -e

[Lebensmittel] einzelner Brotlaib; Laib

Sinônimos

≡ Laib

Antônimos (oposto)

≡ Keks ≡ Kuchen

Sub-termos

≡ Gupf ≡ Kanten ≡ Knust ≡ Ranft ≡ Scheibe ≡ Schnitte ≡ Stück ≡ Scherz
c. substantivo · neutro · regular · -s, -e

[Lebensmittel] abgeschnittene Scheibe eines Brotlaibes; Bemme, Runksen, Ränftel, Schnitte, Stulle

Sinônimos

≡ Bemme ≡ Kanten ≡ Knifte ≡ Runksen ≡ Ränftel ≡ Schnitte ≡ Stulle

Termos genéricos

≡ Stück

Sub-termos

≡ Salamibrot ≡ Schmalzbrot ≡ Schinkenbrot ≡ Pausenbrot ≡ Wurstbrot ≡ Vesperbrot ≡ Marmeladenbrot ≡ Schulbrot ≡ Honigbrot ≡ Butterbrot ≡ Frühstücksbrot
d. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Lebensunterhalt, Lohn, Ertrag

Termos genéricos

≡ Entgelt ≡ Entlohnung ≡ Einkommen ≡ Verdienst

Sub-termos

≡ Gnadenbrot ≡ Zubrot
e. substantivo · neutro · regular · -s, -e

[Lebensmittel] Nahrung, ein Essen, eine Speise, Kost

Sub-termos

≡ Abendbrot ≡ Mittagsbrot ≡ Vesperbrot
z. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Traduções

Inglês bread, livelihood, loaf, slice of bread, income, living, loaf of bread, sandwich
Russo хлеб, буха́нка, буханка, доход, заработок, батон
Espanhol pan, ganancia, ingreso, rebanada de pan, sustento
Francês pain, tranche de pain, alimentation, brifeton, bâtard, nourriture, plat, repas, ...
Turco ekmek, dilim, geçim, kazanç, maaş, rızık, somun ekmek
Português pão, fatia de pão, rendimento, salário, sustento
Italiano pane, fetta di pane, pagnotta, entrata, guadagno, panino, pezzo di pane, reddito
Romeno pâine, alimente, felie de pâine, hrană, mâncare, pită, profit, salariu, ...
Húngaro kenyér, bevétel, jövedelem, kenyérszelet, megélhetés
Polaco chleb, bochen chleba, kromka chleba, żywność
Grego ψωμί, βιοπορισμός, κέρδος, μισθός, φέτα ψωμί, φέτα ψωμιού, φύλλο ψωμιού
Holandês brood, kost, broodschijf, eten, inkomen, levensonderhoud, snee brood, verdienste, ...
Tcheco chléb, chleba, jeden kousek chleba, krajíc chleba, obživa, plátek chleba, příjem, výdělek
Sueco bröd, brödföda, brödskiva, inkomst, livsuppehälle, mat
Dinamarquês brød, brødskive, forsørgelse, indtægt, levebrød, mad
Japonês パン, パンの薄切り, 一切れ, 収入, 生計, 食べ物, 食品
Catalão pa, barra de pa, ingressos, menjar, subsistència, tall de pa
Finlandês leipä, elanto, leipäviipale, limppu, ruoka, tulo
Norueguês brød, brødskive, et brød, inntekt, livsopphold, mat
Basco ogia, bizibide, diru-sarrera, janari, ogi, ogiko zati
Sérvio хлеб, hleb, hrana, kriška hleba, векна, издржавање, кришка, приход
Macedônio леб, векна, кришка, парче леб, прехрана, приход, храна
Esloveno kruh, dohodek, hrana, kriška kruha, preživljanje
Eslovaco chlieb, bochník, jedlo, plátok chleba, príjem, živobytie
Bósnio kruh, hrana, izdržavanje, kriška hljeba, prihod
Croata kruh, hljeb, hrana, izdržavanje, kriška kruha, prihod
Ucraniano хліб, прибуток
Búlgaro хляб, доход, прехрана, филийка, храна
Bielorrusso хлеб, батон, даход, еда, ломтык хлеба, пражытак
Indonésio roti, irisan roti, makanan, penghasilan, penghidupan
Vietnamita bánh mì, miếng bánh mì, sinh kế, thu nhập, thực phẩm
Uzbeque non, daromad, non bo'lagi, ovqat, tirikchilik
Hindi खाना, ब्रेड, ब्रेड स्लाइस, भोजन, रोज़ी, रोज़ी-रोटी, लोफ
Chinês 面包, 一片面包, 收入, 生计, 食物
Tailandês ขนมปัง, รายได้, อาหาร, เลี้ยงชีพ, แผ่นขนมปัง
Coreano 빵, 빵 슬라이스, 생계, 수입, 음식
Azerbaijano çörək, gəlir, qida, təminat, çörək dilimi
Georgiano პური, პურის ნაჭერი, საკვები, სარჩო, შემოსავალი
Bengalês রুটি, খাদ্য, খাবার, রুজি, রুটি স্লাইস, রোজগার
Albanês bukë, fleta e bukës, mbajtje, të ardhura, ushqim
Maráti अन्न, उपजीविका, उपार्जन, पोळी, ब्रेड, ब्रेड स्लाइस, भोजन
Nepalês आम्दानी, खाना, जीविकोपार्जन, ब्रेड, ब्रेड स्लाइस, रोटी
Telugo ఆదాయం, ఆహారం, ఉపాధి, బ్రెడ్, బ్రెడ్ స్లైస్
Letão ienākumi, iztika, maize, maizes klaips, maizes šķēle, ēdiens
Tâmil பிரெட், உணவு, சம்பளம், பிரெட் ஸ்லைஸ், வாழ்வாதாரம்
Estoniano leib, elatus, leivaviil, toit, tulu
Armênio հաց, կենսապահովում, հացի կտոր, սնունդ, վաստակ
Curdo nan, parçe nanê, rezq, xwarin
Hebraicoלחם، אוכל، הכנסה، מזון، פרוסת לחם، פרנסה
Árabeخبز، رغيف، عيش، رزق، شريحة خبز، مكسب
Persaنان، برش نان، غذا
Urduروٹی، روٹی کا ٹکڑا
...

Traduções

Declinação

Brot(e)s · Brote

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1860, 1860, 1860, 1860, 1860