Sinônimos do substantivo alemão Brieftaube

Sinônimos substantivo alemão Brieftaube (pombo-correio): Posttaube, Reisebrieftaube, Reisetaube com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Brieftaube, die

Sinônimos

a.≡ Posttaube ≡ Reisebrieftaube ≡ Reisetaube

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Eine Taubenrasse, die ursprünglich zur Nachrichtenübermittlung diente; Posttaube, Reisebrieftaube, Reisetaube

Sinônimos

≡ Posttaube ≡ Reisebrieftaube ≡ Reisetaube

Termos genéricos

≡ Taube ≡ Taubenrasse ≡ Vogel ≡ Vogelart
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês homer, racing pigeon, carrier pigeon, homing pigeon, messenger pigeon, racing homer
Russo почто́вый го́лубь, почтовая голубка, почтовый голубь
Espanhol paloma mensajera
Francês pigeon voyageur, Brieftaube, Nachrichtentaube
Turco posta güvercini, posta güverci
Português pombo-correio
Italiano piccione viaggiatore, colombo viaggiatore
Romeno porumbel mesager
Húngaro hírvivő galamb, postagalamb
Polaco gołąb pocztowy
Grego ταχυδρομική περιστέρα, ταχυδρομικό περιστέρι
Holandês berichtduif, postduif
Tcheco poštovní holub
Sueco brevduva
Dinamarquês brevdue
Japonês 伝書鳩
Catalão colom missatger
Finlandês kirjekyyhky, viestintäkyyhky
Norueguês brevduer
Basco mezu-daba
Sérvio pismonoša
Macedônio пошташка гула
Esloveno poštna golobica
Eslovaco poštová holubica
Bósnio pismonoša
Croata pismonoša
Ucraniano поштовий голуб
Búlgaro пощенска гълъбица
Bielorrusso паштовая галубка
Hebraicoיונה דואר
Árabeحمام زاجل، حمامة رسائل
Persaکبوتر نامه‌رسان
Urduپیغام رسان کبوتر

Traduções

Declinação

Brieftaube · Brieftauben

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 15502