Sinônimos do substantivo alemão Behutsamkeit

Sinônimos substantivo alemão Behutsamkeit (cautela, cuidado): Achtsamkeit, Geduld, Sorgsamkeit, Vorsicht, Zartheit com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Behutsamkeit, die

Sinônimos

a.≡ Achtsamkeit ≡ Geduld ≡ Sorgsamkeit ≡ Vorsicht ≡ Zartheit

Antônimos (oposto)

a.≡ Grobheit ≡ Unachtsamkeit ≡ Ungeduld

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

Eigenschaft oder Verhalten, sehr bedacht und vorsichtig zu sein; Achtsamkeit, Geduld, Sorgsamkeit, Vorsicht, Zartheit

Sinônimos

≡ Achtsamkeit ≡ Geduld ≡ Sorgsamkeit ≡ Vorsicht ≡ Zartheit

Antônimos (oposto)

≡ Grobheit ≡ Unachtsamkeit ≡ Ungeduld
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Traduções

Inglês caution, wariness, care, cautiousness, gingerliness, carefulness, prudence
Russo осторожность, бережность, осторо́жность, внимательность
Espanhol caución, prudencia, cuidado, precaución, cautela
Francês circonspection, prudence, précaution
Turco dikkat, tedbir
Português cautela, cuidado, desvelo, prudência
Italiano cautela, attenzione, cura, precauzione, prudenze
Romeno prudență, cumpătare
Húngaro óvatosság, tudatosság
Polaco ostrożność, przezorność, delikatność
Grego προσοχή, συγκράτηση
Holandês behoedzaamheid, bedachtzaamheid, voorzichtigheid
Tcheco opatrnost, obezřelost, obezřetnost
Sueco varsamhet, försiktighet, omtänksamhet
Dinamarquês forsigtighed, omhu
Japonês 慎重さ, 配慮
Catalão cautela, precaució
Finlandês huolellisuus, varovaisuus
Norueguês forsiktighet, omhu
Basco arretaz, kontuz
Sérvio opreznost, pažljivost
Macedônio внимателност, предпазливост
Esloveno obzirnost, premišljenost
Eslovaco obozretnosť, opatrnosť
Bósnio opreznost, pažljivost
Croata opreznost, pažljivost
Ucraniano обачність, обережність
Búlgaro внимателност, предпазливост
Bielorrusso асцярожнасць, уважлівасць
Hebraicoזהירות، סבלנות
Árabeحذر، احتراس، حيطة، تروٍ
Persaاحتیاط، ملاحظه
Urduاحتیاط، بہت سوچ سمجھ کر

Traduções

Declinação

Behutsamkeit · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 93109