Sinônimos do substantivo alemão Bauland

Sinônimos substantivo alemão Bauland (terreno para construção, lote): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -

Bauland, das

Sinônimos

Antônimos (oposto)

a.≡ Bauerwartungsland ≡ Grünland ≡ Verkehrsfläche
b.≡ Grünland ≡ Wiese ≡ Weide ≡ Weideland

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -

Land, das entsprechend dem gültigen Flächennutzungsplan oder Flächenwidmungsplan und Bebauungsplan bebaut werden kann

Antônimos (oposto)

≡ Bauerwartungsland ≡ Grünland ≡ Verkehrsfläche

Termos genéricos

≡ Land ≡ Erdoberfläche

Sub-termos

≡ Gewerbegebiet ≡ Industriegebiet ≡ Wohngebiet
b. substantivo · neutro · regular · -s, -

[Umwelt] Boden, der sich zum Ackerbau eignet

Antônimos (oposto)

≡ Grünland ≡ Wiese ≡ Weide ≡ Weideland

Termos genéricos

≡ Land ≡ Erdoberfläche
z. substantivo · neutro · regular · -s, -

Traduções

Inglês building land, arable land, arable farmland, building area, building ground, building plot, building site, building terrain, ...
Russo обрабатываемая земля, строи́тельный уча́сток, строительный участок, террито́рия стро́йки, земельный участок, пахотная земля, сельскохозяйственная земля, строительная земля
Espanhol terreno edificable, solar, terreno de edificación, tierra de labor, tierra labrantia, suelo cultivable, suelo urbanizable, terreno agrícola
Francês terrain constructible, terrain à bâtir, terrains constructibles, terrains à bâtir, terre arable, terrain cultivable, terre agricole
Turco arazi, arsa, inşaat alanı, tarla
Português terreno para construção, lote, terra cultivável, terreno, terreno agrícola
Italiano terreno edificabile, terreno fabbricabile, area edificabile, area fabbricabile, terreno arabile, suolo coltivabile, terreno agricolo
Romeno pământ arabil, teren, teren agricol
Húngaro építési telek, termőföld
Polaco teren pod zabudowę, rola, teren budowlany, ziemia uprawna, grunt budowlany, grunt rolny, ziemia rolna
Grego  οικόπεδο, καλλιεργήσιμη γη, οικοδομήσιμος χώρος, οικόπεδο
Holandês bouwgrond, bouwland, landbouwgrond
Tcheco stavební pozemek, orná půda
Sueco tomtmark, åkerjord, byggbar mark, odlingsmark, åkerland
Dinamarquês byggegrund, ag jord, landbrugsjord
Japonês 建築用地, 耕作地, 農地
Catalão terreny agrícola, terreny cultivable, terreny edificable
Finlandês pelto, rakennusmaa, viljelysmaa
Norueguês byggegrunn, dyrkbar jord, landbruksjord
Basco eraikitzeko lurrak, lurra
Sérvio građevinsko zemljište, poljoprivredno zemljište
Macedônio градежно земјиште, обработлива земја
Esloveno gradbeno zemljišče, gradbena parcela, kmetijska zemlja, njiva, zemljišče za gradnjo
Eslovaco poľnohospodárska pôda, stavebné pozemky
Bósnio građevinsko zemljište, poljoprivredno zemljište
Croata građevinsko zemljište, oranica, poljoprivredno zemljište
Ucraniano будівельна земля, земельна ділянка, земля для сільського господарства, сільськогосподарська земля
Búlgaro обработваема земя, плодородна земя, строителен терен, урегулиран терен
Bielorrusso земля для будаўніцтва, земля для сельскага гаспадаркі
Hebraicoאדמה חקלאית، קרקע לבנייה
Árabeأرض بناء، أرض زراعية
Persaزمین زراعی، زمین قابل ساخت، زمین کشاورزی
Urduتعمیراتی زمین، زرعی زمین، کھیتی باڑی کی زمین

Traduções

Declinação

Bauland(e)s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 463713, 463713