Sinônimos do substantivo alemão Ausruf

Sinônimos substantivo alemão Ausruf (exclamação, grito): Exklamation com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Ausruf, der

Sinônimos

a.≡ Exklamation

Antônimos (oposto)

a.≡ Aufforderung ≡ Aussage ≡ Frage ≡ Wunsch

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

meist unwillkürliche, kurze, emotionsbetonte Äußerung; Exklamation

Sinônimos

≡ Exklamation

Antônimos (oposto)

≡ Aufforderung ≡ Aussage ≡ Frage ≡ Wunsch

Termos genéricos

≡ Äußerung

Sub-termos

≡ Interjektion
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

öffentliche Bekanntgabe

Termos genéricos

≡ Bekanntmachung
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês exclamation, cry, announcement, declaration, ejaculation, expletive, interjection, open outcry, ...
Russo восклицание, во́зглас, возглас, восклица́ние, вы́крик, выкрик, заявление, объявле́ние, ...
Espanhol exclamación, anuncio, declaración
Francês exclamation, annonce, cri, déclaration
Turco açıklama, bağırtı, haykırış, ilan, sözlü duyuru, çığlık
Português exclamação, grito, anúncio, declaração, pregão
Italiano esclamazione, grido, annuncio, dichiarazione, proclamazione
Romeno exclamație, anunț public, exclamare, strigăt
Húngaro felkiáltás, kihirdetés, kiáltás, nyilatkozat
Polaco okrzyk, ogłoszenie, wykrzyk, zapowiedź
Grego ανακοίνωση, επιφώνημα, κραυγή
Holandês uitroep, kreet, oproep, schreeuw
Tcheco výkřik, zvolání, oznámení, vyhlášení
Sueco utrop, rop, tillkännagivande, utlysning
Dinamarquês udråb, udbrud
Japonês 公表, 叫び, 感嘆, 発表
Catalão exclamació, anunci públic, cridada
Finlandês huudahdus, ilmauksia, ilmoitus, julistus
Norueguês kunngjøring, utlysning, utrop
Basco adierazpen, ahots, oihua
Sérvio izjava, objava, uzvik, узвик
Macedônio извик, вик, восклик, јавна објава
Esloveno izjava, izrek, javna objava, klic, vzklik
Eslovaco výkrik, oznámenie, vyhlásenie, zvolanie
Bósnio izjava, objava, povik, uzvik
Croata izjava, objava, uzvik
Ucraniano вигук, заява, крик, оголошення
Búlgaro възклицание, известие, обявление
Bielorrusso вокліч, выгук, выклік, выкрык, кліч, публічнае абвяшчэнне
Indonésio seruan
Vietnamita thán từ
Uzbeque hayqiriq
Hindi चिल्लाहट
Chinês 感叹词
Tailandês อุทาน
Coreano 감탄사
Azerbaijano hayqırıq
Bengalês চিৎকার
Albanês thirrje
Maráti आक्रोश
Letão izsauksme
Estoniano hüüatus
Hebraicoהודעה، הכרזה، זעקה، קריאה
Árabeإعلان عام، صرخة، صيحة، نداء، هتاف
Persaآواز، اعلام عمومی، فریاد
Urduآواز، آہ، اعلان، پکار

Traduções

Declinação

Ausruf(e)s · Ausrufe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 97250, 97250