Sinônimos do substantivo alemão Asylbewerber

Sinônimos substantivo alemão Asylbewerber (requerente de asilo, solicitante de asilo): Asylsuchender, Asylwerber com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Asylbewerber, der

Sinônimos

a.≡ Asylsuchender ≡ Asylwerber

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Menschen] ein Mensch, der in einem fremden Land um Aufnahme und Schutz vor politischer Verfolgung bittet; jemand, der einen Asylantrag stellt; Asylsuchender, Asylwerber

Sinônimos

≡ Asylsuchender ≡ Asylwerber
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês asylum seeker
Russo беженец, искатель убежища, соискатель убежища
Espanhol solicitante de asilo
Francês demandeur d'asile, requérant d'asile
Turco asil başvurusunda bulunan, iltica dilekçesi sahibi, ilticacı, mülteci, sığınmacı, sığınmaya başvuran
Português requerente de asilo, solicitante de asilo
Italiano rifugiato politico politica, asilante, richiedente asilo
Romeno azilant, solicitant de azil
Húngaro menedékkérő, menekült
Polaco azylant, ubiegający się o azyl
Grego αιτούντας άσυλο, ασυλοθέτης
Holandês asielzoeker
Tcheco žadatel o azyl
Sueco asylsökande
Dinamarquês asylansøger
Japonês 亡命者, 難民, 難民申請者
Catalão sol·licitant d'asil
Finlandês turvapaikanhakija
Norueguês asylsøker
Basco asilo eskatzailea, asylum eskaera egiten duen pertsona
Sérvio azilant, tražilac azila
Macedônio азилант, асилант, бегалец
Esloveno azilant, prosilec
Eslovaco žiadateľ o azyl
Bósnio azilant, tražitelj azila
Croata azilant, zahtjev za azil
Ucraniano біженець
Búlgaro асилант, бежанец
Bielorrusso пратэктар
Indonésio pencari suaka
Vietnamita người xin tị nạn
Uzbeque himoya izlovchi
Hindi शरणार्थी
Chinês 寻求庇护者
Tailandês ผู้ขอลี้ภัย
Coreano 난민 신청자
Azerbaijano sığınacaq istəyən şəxs
Georgiano თავშესაფარს მაძიებელი
Bengalês শরণার্থী
Albanês kërkues azili
Maráti शरणार्थी
Nepalês शरणार्थी
Telugo శరణార్థి
Letão patvēruma meklētājs
Tâmil சரணார்த்தி
Estoniano varjupaigataotleja
Armênio ապաստան խնդրող անձ
Curdo patweyîxwaz
Hebraicoמבקש מקלט
Árabeطالب اللجوء، طالب لجوء
Persaپناهجو
Urduپناہ گزین
...

Traduções

Declinação

Asylbewerbers · Asylbewerber

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 64787