Sinônimos do substantivo alemão Appell

Sinônimos substantivo alemão Appell (apelo, chamada): Appellfunktion, Aufruf com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Appell, der

Sinônimos

a.≡ Aufruf
c.≡ Appellfunktion

Antônimos (oposto)

c.≡ Ausdruck ≡ Darstellung

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

dringende Aufforderung, Mahnung; Aufruf

Sinônimos

≡ Aufruf
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

[Militär] die geordnete Aufstellung

Sub-termos

≡ Zählappell
c. substantivo · masculino · regular · -s, -e

[Sprache] eine der drei Grundfunktionen der Sprache neben Ausdruck und Darstellung; Appellfunktion

Sinônimos

≡ Appellfunktion

Antônimos (oposto)

≡ Ausdruck ≡ Darstellung

Termos genéricos

≡ Sprachfunktion
d. substantivo · masculino · regular · -s, -e
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês appeal, arrangement, call, injunction, muster, obedience, order, plea, ...
Russo апелляция, обращение, призыв, апелля́ция, воззва́ние, лине́йка, линейка, перекличка, ...
Espanhol llamado, llamamiento, advertencia, apelación, apelo, formación, llamada, obediencia
Francês appel, invitation, obéissance
Turco çağrı, başvuru, düzenleme, itaat, müracaat, sıralama, uyarı
Português apelo, chamada, chamado, convocação
Italiano appello, adunata, chiama, richiamo, richiesta, richiesta urgente
Romeno apel, solicitare
Húngaro felszólítás, felhívás, figyelmeztetés, kérés, parancs, rend, sorakozó
Polaco apel, posłuszeństwo, przypomnienie, wezwanie
Grego έκκληση, παράκληση, παράταξη, παρότρυνση, προσκλητήριο, υπακοή
Holandês oproep, aanmaning, africhting, appel, appèl, gehoorzaamheid, opstelling
Tcheco výzva, apel, apell, přivolání, upomínka, uspořádání
Sueco appell, apell, påminnelse, uppmaning, uppställning
Dinamarquês appel, apport, opfordring, opstilling, påmindelse
Japonês 呼びかけ, 従順, 秩序ある配置, 要求
Catalão apell, apel·la, obediencia, ordre, sol·licitud
Finlandês esitys, järjestys, kehotus, koiran tottelevaisuus, kutsu, vaatimus, vetoomus
Norueguês apell, oppfordring, påminnelse
Basco deia, deialdi, ehundaren menpekotasuna, eskaera, ordenatua
Sérvio apel, poslušnost, poziv, redni poziv
Macedônio апел, повик, редослед, упатство
Esloveno apel, opomin, povelj, poziv, ureditev
Eslovaco apel, poslušnosť, upozornenie, výzva
Bósnio apel, poziv, redoslijed
Croata apel, apell, poziv, raspored, redni popis
Ucraniano заклик, звернення, покора, попередження, порядок
Búlgaro апел, обжалване, послушание, призив, ред, уведомление
Bielorrusso заклік, зварот, падпарадкаванне, папярэджанне, парадак
Indonésio barisan, formasi, fungsi konatif, fungsi seruan, kepatuhan, ketaatan, seruan
Vietnamita chức năng kêu gọi, chức năng mệnh lệnh, hàng ngũ, kêu gọi khẩn cấp, tuân phục, vâng lời, đội hình
Uzbeque bo‘ysunish, itoat, konativ funksiya, saf, saflanish, tez chaqiriq
Hindi आग्रह, आज्ञाकारिता, आज्ञापालन, आह्वानात्मक कार्य, कतार, कॉनैटिव फ़ंक्शन, व्यूह
Chinês 列队, 呼唤功能, 服从, 服从性, 祈使功能, 紧急呼吁, 队形
Tailandês ความเชื่อฟัง, ฟังก์ชันคอนาเทฟ, รูปขบวน, หน้าที่การเชิญชวน, เรียกร้อง, แถว
Coreano 간청, 대열, 복종, 정렬, 호소 기능, 호출적 기능
Azerbaijano itaət, konativ funksiya, saf, sıra, çağırış, çağırış funksiyası
Georgiano აპელაცია, კონატივური ფუნქცია, მიმართვის ფუნქცია, მორჩილება, მწკრივი, წყობა
Bengalês অনুগত্য, আজ্ঞাপালন, আহ্বান, আহ্বানমূলক কার্য, কনেটিভ ফাংশন, সারি, সারিবদ্ধতা
Albanês dëgjueshmëri, funksioni apelativ, funksioni konativ, rresht, rreshtim, thirrje
Maráti आज्ञात्मक कार्य, आज्ञापालन, आह्वान, कॉनैटिव कार्य, रांग, व्यूह
Nepalês आज्ञापालन, आह्वान, आह्वानात्मक कार्य, पङ्क्ति, व्यूह
Telugo ఆజ్ఞాపాలన, ఆహ్వానాత్మక ఫంక్షన్, కొనేటివ్ ఫంక్షన్, వరుస, విధేయత, వ్యూహం
Letão ierinda, konatīvā funkcija, paklausība, steidzams aicinājums, uzrunas funkcija
Tâmil அணிவகுப்பு, அழைப்பு, அழைப்புக் செயல்பாடு, கீழ்ப்படிதல், கோனேட்டிவ் செயல்பாடு, வரிசை
Estoniano konatiivne funktsioon, kutsuv funktsioon, kuulekus, palve, rivi, rivistus
Armênio կանչ, կոնատիվ ֆունկցիա, հնազանդություն, շարահավաք, շարք
Curdo daxwaz, fermanbarî, fonksiyona bangdanê, fonksiyona konatîf, rêz, saf
Hebraicoדרישה، הזמנה، סדר، פנייה، ציות، קריאה
Árabeنداء، استئناف، استجابة، استدعاء، تجمع، دعوة
Persaاستدلال، اطاعت سگ شکاری، ترتیب، درخواست، فراخوان
Urduاپیل، اطاعت، ترتیب، درخواست، یاد دہانی
...

Traduções

Declinação

Appells · Appelle

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25659, 25659, 25659, 25659