Sinônimos do substantivo alemão Anforderung

Sinônimos substantivo alemão Anforderung (exigência, requisito): Anspruch, Bedingung, Bestellung com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Anforderung, die

Sinônimos

a.≡ Bestellung
b.≡ Anspruch ≡ Bedingung

Antônimos (oposto)

a.≡ Ablehnung ≡ Zurückweisung

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Forderung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu erhalten; Bestellung

Sinônimos

≡ Bestellung

Antônimos (oposto)

≡ Ablehnung ≡ Zurückweisung
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Eigenschaft oder Fähigkeit, die zur Bewältigung bestimmter Aufgaben vorhanden sein muss; Anspruch, Bedingung

Sinônimos

≡ Anspruch ≡ Bedingung

Termos genéricos

≡ Qualifikation

Sub-termos

≡ Mindestanforderung
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês requirement, demand, request, account, claim, condition, demands, exigence, ...
Russo требование, требования, запро́с, заявка, прете́нзия, тре́бование, условие, Требование
Espanhol requisito, demanda, exigencia, petición, requerimiento, requisición, solicitud
Francês exigence, demande, condition, exigences, réquisition
Turco talep, istek, gerek, gereksinim, icap
Português exigência, requisito, condição, pedido, quesito, requisição
Italiano esigenza, richiesta, requisito, domanda, ordinazione, ordine, pretesa
Romeno cerință, exigență
Húngaro követelmény, igény, elvárás, előfeltétel, igénylés, kívánalom
Polaco wymaganie, wymóg, zapotrzebowanie, żądanie, wymagana cecha, wymagana zdolność, wymagania, wymogi, ...
Grego απαίτηση, αίτηση, ανάγκη, αξίωση, απαιτούμενο, ζήτηση, προϋπόθεση
Holandês eis, vereiste, aanvraag, bestelling, verplichting, verzoek, vraag
Tcheco požadavek, nárok
Sueco anfordran, begäran, krav, beställning, fordring, förutsättning
Dinamarquês krav, anmodning, betingelse
Japonês 要求, 要件, 要請
Catalão exigència, requeriment, requisit
Finlandês vaatimus, edellytys, kysymys
Norueguês krav, forlangende, forutsetning
Basco eskakizun, ezaugarri
Sérvio zahtev, potraživanje, uslov
Macedônio барање, потреба, услов
Esloveno pogoji, zahteva
Eslovaco požiadavka, nárok
Bósnio zahtjev, potraživanje, potreba
Croata zahtjev, potraživanje, potreba
Ucraniano вимога, запит, умова
Búlgaro изискване, требване, условие
Bielorrusso т要求, патрэба
Hebraicoדרישה، דרישות
Árabeمطالبة، شرط، طلب، متطلب
Persaالزام، تقاضا، درخواست، نیاز
Urduمطالبہ، درخواست، ضرورت

Traduções

Declinação

Anforderung · Anforderungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 127408, 127408