Sinônimos do substantivo alemão Altenheim

Sinônimos substantivo alemão Altenheim (asilo, asilo de idosos): Altersasyl, Altersheim, Pensionistenheim, Seniorenheim, Seniorenstift, Seniorenwohnheim com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B1 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

Altenheim, das

Sinônimos

a.≡ Altersasyl ≡ Altersheim ≡ Pensionistenheim ≡ Seniorenheim ≡ Seniorenstift ≡ Seniorenwohnheim

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -e

[Tradition] Einrichtung, in der Menschen im Alter wohnen und je nach Bedarf betreut und gepflegt werden; Altersheim, Seniorenheim, Seniorenstift, Seniorenwohnheim, Pensionistenheim

Sinônimos

≡ Altersasyl ≡ Altersheim ≡ Pensionistenheim ≡ Seniorenheim ≡ Seniorenstift ≡ Seniorenwohnheim

Termos genéricos

≡ Heim

Sub-termos

≡ Altenwohnheim ≡ Seniorenresidenz
z. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Traduções

Inglês retirement home, nursing home, old people's home, elderly home, old-age home, rest home
Russo дом престарелых, дом для престаре́лых, пансион
Espanhol asilo, residencia de ancianos, asilo de ancianos, residencia para mayores
Francês maison de retraite, foyer pour personnes âgées
Turco huzurevi, Huzurevi, yaşlı bakım evi
Português asilo, asilo de idosos, casa de repouso, casa geriátrica, lar de idosos
Italiano casa di riposo, casa di ricovero, casa per anziani, ospizio, residenza per anziani
Romeno azil de bătrâni, cămin pentru vârstnici
Húngaro idősek otthona, aggok háza, szociális otthon
Polaco dom starców, dom opieki
Grego γηροκομείο, οίκοι ευγηρίας, οίκος ευγηρίας
Holandês ouderenhuis, verzorgingstehuis
Tcheco domov důchodců, pečovatelský dům
Sueco äldreboende, vårdhem, ålderdomshem
Dinamarquês alderdomshjem, plejehjem, ældrecenter
Japonês 老人ホーム, 介護施設, 養老院
Catalão casa de jubilats, residència
Finlandês hoivakoti, vanhainkoti
Norueguês aldershjem, eldrehjem, omsorgsbolig
Basco adinduen egoitza, adinekoen etxea
Sérvio dom za stare, starački dom
Macedônio дом за стари лица, старечки дом
Esloveno dom za ostarele, starostni dom
Eslovaco domov dôchodcov, starobinec
Bósnio starački dom
Croata dom za starije, starački dom
Ucraniano Будинок престарілих, будинок для літніх, притулок для літніх
Búlgaro дом за стари хора, старчески дом
Bielorrusso дом для пажылых, пажылы дом
Hebraicoבית אבות، מוסד סיעודי
Árabeدار المسنين، دار العجزة، مأوى المسنين، مأوى عجزة
Persaخانه سالمندان، مؤسسه سالمندان
Urduبزرگوں کا گھر، بزرگوں کی رہائش

Traduções

Declinação

Altenheim(e)s · Altenheime

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 107538