Sinônimos do substantivo alemão Abbruch

Sinônimos substantivo alemão Abbruch (demolição, desmontagem): Auflösung, Beeinträchtigung, Beendigung, Einstellung, Geländestufe, Kante, Loslösung, Lösung, Schaden, Unterbrechung, Verlegung, Zerstörung com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Abbruch, der

Abbruch(e)s · Abbrüche⁰

Sinônimos

a.≡ Beendigung ≡ Einstellung ≡ Loslösung ≡ Lösung ≡ Unterbrechung ≡ Zerstörung
b.≡ Auflösung ≡ Unterbrechung ≡ Verlegung
c.≡ Beeinträchtigung ≡ Schaden
e.≡ Geländestufe ≡ Kante

Antônimos (oposto)

d.≡ Aufbau

⁰ depende do significado


Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

das Beenden von etwas; Beendigung, Einstellung, Loslösung, Lösung, Unterbrechung

Sinônimos

≡ Beendigung ≡ Einstellung ≡ Loslösung ≡ Lösung ≡ Unterbrechung ≡ Zerstörung

Sub-termos

≡ Schwangerschaftsabbruch
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

das Abbauen oder Zerlegen von etwas; Auflösung, Unterbrechung, Verlegung

Sinônimos

≡ Auflösung ≡ Unterbrechung ≡ Verlegung
c. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

ein Schaden, Beeinträchtigung; Beeinträchtigung, Schaden

Sinônimos

≡ Beeinträchtigung ≡ Schaden
d. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

ein Rückbau, Abriss; Abriss oder Rückbau

Nenhum sinônimo definido ainda.

Antônimos (oposto)

≡ Aufbau
e. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Umwelt] eine Geländestufe; scharfe, markant ausgeprägte Kante im Gelände; Geländestufe, Kante

Sinônimos

≡ Geländestufe ≡ Kante
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês demolition, dismantling, abortion, damage, abandonment, abort, abruption, break-off, ...
Russo вред, прекращение, снос, глы́ба, демонтаж, завершение, круча, ме́сто перело́ма, ...
Espanhol demolición, interrupción, corte, derribo, desmantelamiento, ruptura, aborto, bisel, ...
Francês démolition, abrupt, interruption, abandon, arête, bord, cessation, dommage, ...
Turco iptal, yıkım, durdurulma, düşüş, etki, geri dönüşüm, kesilme, kesinti, ...
Português demolição, desmontagem, interrupção, borda, cessação, corte, dano, declive, ...
Italiano demolizione, smantellamento, bordo, cessazione, danno, fine, gradino, interruzione, ...
Romeno demontare, canton, daune, desființare, deteriorare, dărâmare, finalizare, margine, ...
Húngaro lebontás, kár, megszakítás, befejezés, bontás, félbeszakítás, hátrány, letörés, ...
Polaco rozbiórka, przerwanie, demontaż, wyburzenie, zerwanie, aborcja, anulowanie, krawędź, ...
Grego κατεδάφιση, άκρη, ανακατασκευή, αποσυναρμολόγηση, βλάβη, διάλυση, διακοπή, επίπτωση, ...
Holandês afbraak, schade, sloop, stopzetting, afbreuk, belemmering, het afbreken, klif, ...
Tcheco demontáž, přerušení, hrana, okraj, omezování, poškození, rozebrání, terénní stupeň, ...
Sueco avbrott, avveckling, brant, rivning, skada, avbrytande, förkastning, kant, ...
Dinamarquês afbrydelse, nedrivning, afmontering, afslutning, beeintrædelse, kant, nedbrydning, ophør, ...
Japonês 中止, 撤去, 解体, 中断, 切り立った縁, 崖, 損害, 段差, ...
Catalão cantal, cessament, dany, demolició, desmantellament, desmuntar, desmuntatge, escaló, ...
Finlandês purkaminen, purku, haitta, jyrkkä reuna, katkaisu, lopettaminen, maastonportaat, terävä reuna, ...
Norueguês nedbrytning, avbrudd, avbrytelse, beeintring, brudd, demontering, nedrivning, opphevelse, ...
Basco desegitze, amaiera, desegite, desegitze prozesua, kalte, malko, mendi-maila, murrizketa
Sérvio razgradnja, rušenje, ivica, oštećenje, poremećaj, prekid, rub, stepen, ...
Macedônio разрушување, демолирање, завршување, остра ивица, пад, попречување, распаѓање, штета
Esloveno razgradnja, rušenje, demontaža, končanje, motnja, prekinitev, rob, stopnica, ...
Eslovaco demontáž, zrušenie, poškodenie, rozobratie, terénny stupeň, ukončenie, výrazný okraj, škoda
Bósnio rušenje, ivica, oštećenje, pad, poremećaj, prekid, razgradnja, rub, ...
Croata rušenje, ivica, oštećenje, poremećaj, prekid, razgradnja, rub, stepen, ...
Ucraniano демонтаж, знесення, завершення, крутий схил, обрив, погіршення, поріг, пошкодження, ...
Búlgaro демонтаж, разрушаване, вреда, повреда, прекратяване, ръб, скала, спиране, ...
Bielorrusso абрыў, завяршэнне, знос, знішэнне, негатыўны ўплыў, пашкоджанне, разборка, разбурэнне, ...
Indonésio pembongkaran, kerugian, kerusakan, penghentian, perobohan, tebing
Vietnamita tháo dỡ, kết thúc, phá dỡ, thiệt hại, tổn hại, vách dốc, vách núi, vách đá
Uzbeque demontaj, buzish, jarlik, qoya, talafot, yakun, zarar
Hindi कगार, खड़ी चट्टान, ध्वंस, ध्वस्तीकरण, नुकसान, विध्वंस, समाप्ति, हानि
Chinês 拆除, 峭壁, 拆毁, 损失, 损害, 断崖, 结束, 陡坎
Tailandês รื้อถอน, การยุติ, ความเสียหาย, ความเสียเปรียบ, ชะง่อนผา, ทุบทิ้ง, หน้าผา
Coreano 해체, 단애, 손해, 절벽, 종료, 철거, 피해
Azerbaijano demontaj, itki, sonlandırma, uçurum, zərər, qaya, sökmə, söküntü
Georgiano დანგრევა, დასრულება, დემონტაჟი, ზარალი, ზიანი, კლდე
Bengalês ক্লিফ, ক্ষতি, খণ্ডন, খাড়া কিনারা, খাড়া ধাপ, খাড়া পাড়, ধ্বংস, ধ্বংসকরণ, ...
Albanês dëm, faqe shkëmbore, fund, humbje, prishje, shembje, shkëmb i thepisur, skarpë, ...
Maráti उतारभंग, कडा, खंडन, तोटा, पाडकाम, विध्वंस, समाप्ती, हानी
Nepalês कगार, क्षति, खंडन, ध्वंस, भीर, विध्वंस, समाप्ति, हानि
Telugo కూల్చివేత, కొండ అంచు, క్లిఫ్, డిమాంటేజ్, ధ్వంసం, నష్టం, నిటారైన అంచు, ముగింపు, ...
Letão demontāža, beigšana, kaitējums, krauja, nojaukšana, stāvkrasts, zaudējums
Tâmil இடிப்பு, எஸ்கார்ப்மென்ட், கடுங்கரை, செங்குத்துச் சரிவு, சேதம், டிமாண்டேஜ், நஷ்டம், பாறை நுனி, ...
Estoniano lammutamine, astang, järsak, kahju, kahjustus, lammutus, lõpetamine
Armênio ապամոնտաժ, ավարտ, վնաս, քանդում, քարափ
Curdo demontaj, berê sarp, qedandin, vîrankirin, zarar, zîyan
Hebraicoפירוק، הריסה، מדרגה، נזק، סיום، פגיעה، קצה
Árabeإزالة، هدم، إنهاء، تأثير، تفكيك، حافة حادة، ضرر، قطع، ...
Persaتخریب، آسیب، اختلال، بازسازی، فروپاشی، لبه تیز، پایان، پله
Urduختم کرنا، نقصان، اختتام، توڑنا، ختم، منہدم، نقص، پہاڑی، ...
...

Traduções

Declinação

Abbruch(e)s · Abbrüche⁰

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19684, 19684, 19684, 19684, 19684