Sinônimos do substantivo alemão Ärgernis

Sinônimos substantivo alemão Ärgernis (aborrecimento, incômodo): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

Ärgernis, das

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Vorkommnis, das ein negatives Gefühl wie einen kleinen Ärger, eine Verstimmung oder Irritation auslöst

Termos genéricos

≡ Ärger ≡ Unannehmlichkeit
b. substantivo · neutro · regular · -s, -e
z. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Traduções

Inglês annoyance, nuisance, irritation, offence, offense, outrage, peeve, vexation
Russo раздражение, возмуще́ние, ге́мор, геморро́й, доса́да, искуше́ние, наруше́ние норм, недовольство, ...
Espanhol molestia, inconveniente, contrariedad, disgusto, escándalo, fastidio, irritación, macana, ...
Francês contrariété, agacement, irritation, scandale
Turco rahatsızlık, sıkıntı, rezalet, tahriş
Português aborrecimento, incômodo, escândalo, importunação, irritação
Italiano fastidio, inconveniente, disappunto, dispiacere, rovello, scandalo, tigna
Romeno neplăcere, supărare, belea, iritație
Húngaro bosszúság, felháborodás, harag, zavar
Polaco irytacja, kłopot, niedogodność, przykrość, skandal, zdenerwowanie, zgorszenie, zmartwienie
Grego ενόχληση, αναστάτωση, μπελάς, παράπονο, σκάνδαλο
Holandês verveling, aanstoot, ergernis, irritatie, kwelling, kwestie, narigheid, onaangenaamheid
Tcheco pohoršení, rozčilení, mrzutost, nepříjemnost
Sueco förargelse, anstöt, besvikelse, irritation
Dinamarquês forargelse, anfægtelse, irritation, ærgrelse
Japonês 困惑, 迷惑, 不快
Catalão molèstia, incomoditat, irritació
Finlandês ärsytys, harmitus, häiriö, kiusa, riesa, vaiva
Norueguês irritasjon, forargelse, forstyrrelse, ubehag
Basco haserre, desatsegitasun
Sérvio neprijatnost, uzrujanost, nelagodnost
Macedônio непријатност, разочараност
Esloveno razburjenje, jeza, motnja, nelagodnost
Eslovaco pohoršenie, nepríjemnosť, rozhorčenie, rozčúlenie
Bósnio neugodnost, uzrujanost, smetnja
Croata neugodnost, neprijatnost, uzrujanje, uzrujanost
Ucraniano незручність, досада, дратівливість, неприємність
Búlgaro досада, раздразнение
Bielorrusso недавольства, недар, раздражненне, раздражэнне
Hebraicoהטרדה، עוגמת נפש، עצבנות
Árabeإزعاج، شيء مستاء منه، غضب، مضايقة
Persaناراحتی، آزار، خشم
Urduناراضگی، خفا ہونا، غصہ، ناراحتی

Traduções

Declinação

Ärgernisses · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 509204, 509204