Significado do substantivo alemão Zugbegleiter

Significado do substantivo alemão Zugbegleiter (acompanhante de trem, controlador de bilhetes): Gesellschaft; Faltblatt mit dem Zuglauf als Information für Reisende; Fahrkartenkontrolleur und Auskunftsperson in Zügen; Schaffner com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Zugbegleiter, der

Significados

a.[Berufe] Fahrkartenkontrolleur und Auskunftsperson in Zügen, Schaffner
b.Faltblatt mit dem Zuglauf als Information für Reisende
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

    Berufe:
  • Fahrkartenkontrolleur und Auskunftsperson in Zügen

Sinônimos

≡ Schaffner
b. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

  • Faltblatt mit dem Zuglauf als Information für Reisende
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês conductor, guard, train attendant, train conductor, attendant, convoy man, patcher, pilot, ...
Russo проводник, конду́ктор по́езда, кондуктор, проводни́к по́езда
Espanhol acompañante de tren, revisor, controlador
Francês contrôleur, agent de train, accompagnateur de train, guide pour les voyageurs
Turco tren görevlisi, bilet kontrolörü, kondüktör, vagon görevlisi
Português acompanhante de trem, controlador de bilhetes, revisor
Italiano controllore, accompagnatore di treno, assistente, assistente ferroviario, bigliettaio
Romeno însoțitor de tren, controlor de bilete, impiegat
Húngaro vonatkísérő, jegyellenőr, jegyvízsgáló, kalauz
Polaco konduktor, przewodnik kolejowy, przewoźnik, ulotka z rozkładem jazdy
Grego συνοδός τρένου, ελεγκτής
Holandês treinbegeleider, conducteur, treinbeambte
Tcheco průvodčí, průvodce vlakem, vlakový průvodce
Sueco tågvärd, konduktör, folder med tidtabell
Dinamarquês konduktør, togbegleiter, togguide, togkontrolør, togpersonale
Japonês 車掌, 列車係員, 列車案内係
Catalão acompanant de tren, acompanyant de tren, controlador de bitllets, revisor
Finlandês junahenkilökunta, junamatkustaja, junamatkustajaopas, junatiedote
Norueguês konduktør, togfører, togvert
Basco trenbidaiarien laguntzaile, treneko laguntzaile
Sérvio kontrolor karata, pratitelj vozova, pratnja
Macedônio пратител
Esloveno kontrolor vozovnic, potniški spremljevalec, vagonski spremljevalec
Eslovaco sprievodca
Bósnio pratitelj voza, kontrolor karata
Croata kontrolor karata, pratitelj vlaka, pratitelj vlakova
Ucraniano провідник, контролер
Búlgaro проводник
Bielorrusso білетны кантролер, папераднік, проваднік
Hebraicoמלווה רכבת
Árabeمرافق القطار
Persaراهنما، کنترل‌کننده بلیط
Urduٹرین کنڈکٹر، سفر رہنما، سفر کا مددگار

Traduções

Sinônimos

Declinação

Zugbegleiters · Zugbegleiter

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 541744, 541744