Significado do substantivo alemão Zeitgeist

Significado do substantivo alemão Zeitgeist (espírito da época, mentalidade da época): Gesellschaft; verbreitetes Gedankengut einer Generation oder Epoche; die Einstellung der meisten Leute einer bestimmten Gesellschaft zu einer bestimmt… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Zeitgeist, der

Significados

a.[Kultur] verbreitetes Gedankengut einer Generation oder Epoche, die Einstellung der meisten Leute einer bestimmten Gesellschaft zu einer bestimmten Zeit
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

    Kultur:
  • verbreitetes Gedankengut einer Generation oder Epoche
  • die Einstellung der meisten Leute einer bestimmten Gesellschaft zu einer bestimmten Zeit
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês cultural climate, zeitgeist, spirit of the age, spirit of the times
Russo дух времени, дух вре́мени
Espanhol espíritu de la época, espíritu del tiempo, mentalidad de la época
Francês esprit du temps, air du temps, zeitgeist
Turco zaman ruhu
Português espírito da época, mentalidade da época, zeitgeist
Italiano spirito del tempo, cultura del tempo
Romeno spiritul vremii, duhul vremii, mentalitatea epocii, spiritul timpului
Húngaro kor szelleme, korszak szelleme, szellemiség
Polaco duch czasu, duch epoki, nastrój epoki
Grego πνεύμα εποχής, πνεύμα της εποχής, πνεύμα των καιρών
Holandês tijdgeest
Tcheco duch doby, duch generace, duch času
Sueco tidsanda
Dinamarquês tidsånd, åndsretning, åndsstrømning
Japonês 時代思潮, 時代精神
Catalão esperit del temps
Finlandês aikakauden ajatus, aikakauden henki, aikakauden tunnelma
Norueguês tidsånd
Basco garaiaren espiritua, gizartearen espiritua
Sérvio duh epohe, duh vremena, vremenski duh, дух времена
Macedônio дух на времето
Esloveno duh časa, duh dobe, duh generacije
Eslovaco duch doby, duch generácie, duch času, časový duch
Bósnio duh vremena, duh epohe
Croata duh vremena, duhovno stanje, vremenski duh
Ucraniano дух часу, настрій епохи
Búlgaro времеви дух, дух на времето
Bielorrusso дух часу, дух эпохі, настроі эпохі
Indonésio semangat zaman
Vietnamita linh hồn của thời đại
Uzbeque davr ruhiyati
Hindi युग का वातावरण, युग की आत्मा
Chinês 时代精神
Tailandês จิตวิญญาณของยุค, จิตวิญญาณแห่งยุค
Coreano 시대정신
Azerbaijano zamanın ruhu
Georgiano დროის სული
Bengalês যুগের আত্মা
Albanês shpirti i kohës
Maráti युगाचा आत्मा, युगाचा चैतन्य
Nepalês युगको आत्मा
Telugo కాలం యొక్క ఆత్మ, యుగం యొక్క ఆత్మ
Letão laika gars
Tâmil காலத்தின் ஆவி
Estoniano aegade vaim, aja vaim
Armênio ժամանակի ոգի
Curdo ruhê demê
Hebraicoרוח הזמן
Árabeروح العصر
Persaروح زمانه
Urduزمانے کا مزاج، عصر کا خیال، عصر کا روح
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Zeitgeist(e)⁴s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ não é comum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 73348